Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nit-picker
Vertaling van "nit-picker" in Frans
chipoteurs
Someone who writes software must be a nit-picker, or the code won't work.
Quiconque écrit un logiciel doit être pointilleux, sinon le code ne fonctionnera pas.
Miltiades - for being my committed nit-picker and helping me with game balancing issues, as well as giving me encouragement and many valuable suggestions.
Miltiades - pour avoir été le pinailleur dévoué et avoir aider avec les problèmes d'équilibrage, ainsi que pour son soutien et ses suggestions.
I'm not a nit-picker.
Je ne suis pas un enculeur de mouche !
"Because of my merchant navy experience I am a real nit-picker and see things with a fresh eye. I bring a critical mind to Thomas' technical preparation in light of the next Vendée Globe."
Par ma formation Marine marchande, je suis aussi très pointilleux. J'apporte un regard critique sur la préparation de Thomas, sur les aspects techniques en vue de son prochain Vendée Globe.
He means he's a nit-picker.
En fait, Il veut dire "enculeur de mouches".
An interview with this unrepentant nit-picker with her contagious enthusiasm before she heads off to the Milan Furniture Fair, not for the first time but for the first time in her own name.
Rencontre avec cette habituée du Salon de Milan, auquel elle participera pour la première fois à titre personnel, impénitente chipoteuse à l'enthousiasme contagieux.
Andere resultaten
Nit-pickers criticise us for interfering with the free market forces in an unacceptable manner, but this is somewhat laughable if one considers the amounts involved.
Les tatillons affirment que nous intervenons de manière inacceptable sur les forces du marché mais ceci s'avère quelque peu risible lorsque l'on examine le montant concerné.
They're nit-pickers, they always get something.
Ils finissent toujours par trouver.
Nit pickers can choose their own filling (Nutella, caramel salty butter, Meilleur Ouvrier de France jams, chocolate chips by Michel Cluizel...).
Les indécis (pour ne pas dire les gros relous) peuvent même choisir leur(s) garniture(s) sur mesure (Nutella, caramel beurre salé, confitures d'un MOF, copeaux de chocolat de Michel Cluizel).
Nit-pickers criticise us for interfering with the free market forces in an unacceptable manner, but this is somewhat laughable if one considers the amounts involved.
Les tatillons affirment que nous intervenons de manière inacceptable sur les forces du marché mais ceci s'avère quelque peu risible lorsque l'on examine le montant concerné.
Synoniemen voor nit-picker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 6. Verstreken tijd: 16 ms.
