We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composés nitro-aromatiques
The Bechamp reduction is used to reduce aromatic nitro compounds to their corresponding anilines, using iron and hydrochloric acid.
La réduction Bechamp est utilisée pour réduire composés nitrés aromatiques en leurs anilines correspondantes, en utilisant du fer et de l'acide chlorhydrique.
The invention relates to aromatic amines which are produced by catalytically hydrogenating corresponding aromatic nitro compounds in a gaseous phase.
Selon l'invention, des amines aromatiques sont produites en phase gazeuse par hydrogénation catalytique de composés nitrés aromatiques correspondants.
The catalysts are used for the hydrogenation of aromatic nitro compounds to give aromatic amines, reductive amination, dehydrogenation and isomerisations.
Ces catalyseurs conviennent à l'hydrogénation de composés nitrés aromatiques pour la production d'amines aromatiques, à l'amination réductrice, aux déshydrogénations et aux isomérisations.
This process was then applied to various aromatic nitro compounds substituted by an organic function in particular for the preparation of 3-aminobenzoic starting from 3-nitrobenzaldehyde.
Ce procédé a été ensuite appliqué à différents composés nitrés aromatiques substitués par une fonction organique en particulier pour la préparation du 3-aminobenzoïque à partir du 3-nitrobenzaldehyde.
The invention entitled "Method for the selective production of N-methyl-para-phenetidine" relates to chemical technology processes and, more specifically, to methods for the catalytic alkylation of aromatic amines and nitro compounds.
Le procédé de production de N-méthyl-para-phénétidine fait partie des processus technologiques et chimiques et plus particulièrement des procédés d'alkylation catalytique d'amines aromatiques et des compositions azotées.
The neutral products resulting from the degradation of aromatic nitro compounds, following interaction with argon metastables (presumably by Penning ionization), have been studied inside a gas chromatographic system.
On a étudié dans un système de chromatographie en phase gazeuse, les produits neutres de dégradation des composés nitrés aromatiques résultant d'une interaction avec des métastables de l'argon (probablement par une ionisation de Penning).
The reaction was first used by Antoine Béchamp to reduce nitronaphthalene and nitrobenzene to naphthylamine and aniline, respectively. The Bechamp reduction is broadly applicable to aromatic nitro compounds.
La réaction est d'abord utilisée par Antoine Béchamp pour réduire le nitronaphtalène et le nitrobenzène en naphtylamine et aniline, respectivement. La réduction de Béchamp est largement applicable aux composés nitrés aromatiques.
METHOD FOR PURIFYING WASTEWATERS FROM THE WORKUP OF CRUDE AROMATIC NITRO COMPOUNDS
PROCÉDÉ D'ÉPURATION DES EAUX USÉES PROVENANT DU TRAITEMENT DE COMPOSÉS NITROAROMATIQUES BRUTS
a process is disclosed for producing aromatic amines by catalytic hydrogenation of corresponding aromatic nitro compounds in the gaseous phase on fixed catalysts which contain one or several metals of groups VIIIa
l'invention concerne un procédé de préparation d'amines aromatiques par hydrogénation catalytique des composés nitrés aromatiques correspondants dans la phase gazeuse sur des catalyseurs fixes qui contiennent un ou plusieurs métaux des groupes VIIIa
The electrochemical reduction of a series of water-insoluble aromatic nitro compounds with coulometrically generated chromium(II) has been investigated.
On a étudié la réduction électrochimique d'une série de composés aromatiques nitrés insolubles dans l'eau par le chrome(II) produit par coulométrie.
POLYMER SUPPORTED REAGENTS AND METHODS OF REDUCING AROMATIC NITRO COMPOUNDS BY USING THE SAME
RÉACTIFS SUPPORTÉS SUR DES POLYMÈRES ET PROCÉDÉS DE RÉDUCTION DE COMPOSÉS NITRÉS AROMATIQUES UTILISANT LESDITS RÉACTIFS
Aromatic nitro compounds can be reduced with sulfurated sodium borohydride to the corresponding amine in high yields (≈80%) without affecting ester, nitrile, ether, halide or olefinic groups also present.
Les dérivés nitrés aromatiques peuvent être réduits en amines avec de bons rendements (≈80%) par I'hydrure de bore sulfuré, cette réduction pouvant être effectuée sans affecter les fonctions ester, nitrile, éther, halogène ou alcène présentes.
the surfactant alkylphenothoxylate (APEO), the perfumes containing the aromatic nitro compounds referred to in Appendix Il, the complex formation agent EDTA and ingredients(3) classified as carcinogenic, mutagenic or teratogenic as defined in Directives 67/548/EEC and 88/379/EEC are excluded
l'agent tensioactif alkyl-phénol-éthoxylate (APEO), les parfums contenant les composés aromatiques nitrés visés à l'appendice II, l'agent complexant EDTA et les ingrédients(3) classés comme cancérogènes, mutagènes ou tératogènes au sens des directives 67/548/CEE et 88/379/CEE sont interdits
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.