Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no backbone
Definitie
Vertaling van "no backbone" in Frans
Definitie
pas de colonne vertébrale
sans colonne vertébrale
pas d'épine dorsale
aucun cran
pas de couilles
And I thought you had no backbone.
Et je pensais que tu n'avais pas de colonne vertébrale.
Service to Quebeckers and Canadians will be weakened by a puppet minister, one with no powers and no backbone, trying to stand up to the Revenue Canada mandarins.
Le service public qu'on offrira aux citoyens et aux citoyennes du Québec et du Canada sera amoindri par un ministre fantoche, qui n'a plus aucun pouvoir, qui n'a pas de colonne vertébrale, face aux grands mandarins de Revenu Canada.
A life without challenges does not exist and a boy or a girl who cannot face or tackle them is a boy or girl with no backbone!
Une vie sans défis n'existe pas et un jeune garçon ou une jeune fille qui ne sait pas les affronter en se mettant en jeu, est un jeune garçon ou une jeune fille sans colonne vertébrale !
Can we imagine a Canada with no backbone, no one to care for the land, no one to supply the food this nation consumes, and no one to supply its commodities?
Pouvons-nous imaginer un Canada sans colonne vertébrale, sans personne pour s'occuper de la terre, personne pour produire les aliments dont les gens ont besoin et personne pour approvisionner la nation?
No insight, no talent and no backbone.
Pas de vision, pas de talent et pas d'épine dorsale.
We have no pride, no backbone, no birthright, no sense of destiny or purpose, no conviction that we make the world a better place.
Nous n'avons pas de fierté, pas d'épine dorsale, pas de droit de naissance, pas de sens du destin ou d'un but, pas de conviction que nous sommes nécessaires pour le monde.
The deep state needed a new candidate - one that will have the trust of the American people, one who was smart and colored and had charisma - but no backbone.
L'État profond avait besoin d'un nouveau candidat susceptible d'inspirer confiance au peuple américain, par exemple un candidat malin, noir et qui ait du charisme mais pas d'épine dorsale.
Those Conservatives are like jellyfish: totally spineless, no backbone and sting us when they can.
Les conservateurs sont comme des méduses: ils sont mous, sans colonne vertébrale et ils nous piquent quand ils peuvent.
People describe him as a man with no backbone, unable to resist bad influences.
On le décrit comme un homme sans volonté, incapable de résister aux mauvaises influences.
I refuse to work with someone who has no backbone at all.
Je refuse de travailler avec quelqu'un qui n'a pas de sang dans les veines.
Its practical policy has no backbone, being false, contradictory and unreliable.
Sa politique pratique est désaxée, fausse, contradictoire, sans aucune sûreté.
Lancelet is also special because they have no backbone.
Amphioxus est aussi particulier parce qu'ils n'ont pas épine dorsale.
To defend that reform, you'd better not have no backbone at all.
Pour défendre cette réforme, mieux vaut ne pas manquer de sang dans les veines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no backbone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have no backbone
210
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 64 ms.
