Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no bones about it
Definitie
Vertaling van "no bones about it" in Frans
Definitie
sans détour
sans équivoque
parole franche
affirmation franche
sans hésitation
pas y aller par quatre chemins
y a aucun doute
The results make no bones about it: we need to change our strategy.
Les résultats le montrent sans l'ombre d'un doute : nous devons changer notre stratégie.
The evidence makes no bones about it: climate change is a real threat.
Les preuves le montrent sans l'ombre d'un doute : le changement climatique est une menace réelle.
I'll make no bones about it, this report is far below expectations.
Je vais le dire sans détour, ce rapport est très en dessous des attentes.
Her critique was, no bones about it, necessary for our improvement and growth.
Son critique était, sans détour, nécessaire pour notre amélioration et notre croissance.
After reviewing the facts, his conclusion was no bones about it, absolutely clear.
Après avoir examiné les faits, sa conclusion était sans équivoque, absolument claire.
Their decision was no bones about it; they were moving forward with the plan.
Leur décision était sans équivoque ; ils allaient de l'avant avec le plan.
His advice was simple and no bones about it, leaving no room for doubt.
Son conseil était simple et sans équivoque, ne laissant aucune place au doute.
During the interview, the candidate provided a no bones about it view on teamwork.
Lors de l'entretien, le candidat a donné une vision sans détour du travail d'équipe.
She delivered her opinion, no bones about it, and everyone listened attentively.
Elle a exprimé son opinion clairement et sans détour, et tout le monde a écouté attentivement.
The report was, no bones about it, a wake-up call for everyone involved.
Le rapport était, sans équivoque, un appel à la prise de conscience pour tous les concernés.
I'll tell you no bones about it: your performance needs significant improvement.
Je vous le dis sans détour : votre performance nécessite une amélioration significative.
He told the media, no bones about it, that they must focus on climate change.
Il a dit aux médias, sans détour, qu'ils devaient se concentrer sur le changement climatique.
Let's make no bones about it: this project is going to be challenging.
Soyons sans détour : ce projet va être difficile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 81 ms.
