Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
no computer program
Vertaling van "no computer program" in Frans
aucun programme informatique
aucun logiciel
pas de programme informatique
To date, no computer program has been able to provide results of comparable accuracy as human visual recognition of photos.
Pour le moment, aucun programme informatique ne fournit un résultat aussi précis que la reconnaissance visuelle humaine des photos.
Note that no computer program can automatically perform this setting time sequence of verbalization, it must necessarily be done by hand.
Il faut noter qu'aucun programme informatique ne peut réaliser automatiquement cette mise en séquence temporelle des verbalisations, elle doit être faite nécessairement à la main.
Adverse interactions between multiple tasks running on a computer at the same time can cause some very unpredictable results to which no computer program can be totally immune.
Les interactions adverses entre des tâches multiples qui se déroulent sur un ordinateur en même temps peuvent entraîner des résultats très imprévisibles qu'aucun logiciel ne peut éviter.
Of course, no computer program can deliver a 100% accurate translation, especially in cases where the meaning of many words and even whole sentences depends on the context.
Naturellement, aucun logiciel ne peut fournir une traduction 100% précise, particulièrement dans le cas où le sens de plusieurs mots et même de phrases entières dépend du contexte.
However, we know that no computer program, however sophisticated, is able to detect or decide whether a text is correct from a linguistic point of view.
Toutefois, nous savons qu'aucun programme informatique, même le plus évolué, ne peut détecter ou déterminer si un texte est effectivement correct du point de vue linguistique.
Yes, the Liberal Party might be able to photoshop a cigarette out of its health care brochure, but no computer program can erase the fact that the Liberal leader and his priorities are out of touch with the priorities of Canadian families.
Même si le Parti libéral peut faire disparaître une cigarette de sa brochure sur les soins de santé, aucun programme informatique ne peut dissimuler le fait que les priorités du chef libéral ne cadrent pas avec celles des familles canadiennes.
No computer program will replace live communication.
Aucun programme informatique ne remplacera la communication en direct.
No machine, no computer program, can take the place of human experience.
Aucune machine, aucun programme ne peut remplacer l'expérience humaine.
Some computer experts have stated categorically that no computer program can be written error-free.
Certains experts en informatique ont affirmé qu'aucun programme ne peut être sans erreur.
Finally, some computer experts have stated that no computer program can be written error-free.
Enfin, certains experts en informatique ont affirmé qu'il est impossible d'écrire un programme d'ordinateur sans erreur.
There is no computer program or a random number generator used to sort the deck, but an actual live dealer that scans actual playing cards.
Il n'y a pas de programme informatique ou de générateur de numéros aléatoires utilisé pour brasser les cartes, mais un croupier en direct, qui numérise les cartes de jeux.
This tool is particularly useful in cases where there are no computer program to the pdf file, i.e. a user is unable to open the document and to work with it.
Cet outil est particulièrement utile dans les cas où il n'y a pas de programme d'ordinateur pour le fichier pdf, à savoir un utilisateur est incapable d'ouvrir le document et à travailler avec elle.
In part this is because officers are not reporting the information consistently, and there is no computer program to roll up the results.
C'est en partie parce que les agents ne rendent pas compte des résultats de façon uniforme et qu'il n'y a pas de programme informatique pour faire la synthèse des résultats.
Synoniemen voor no computer program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 76 ms.
