Having one hundred profiteroles in separate ovens is no easy task.
Cent profiteroles dans des fours séparés, c'est pas facile.
Which is no easy task in my line of work.
It's no easy task keeping your yard healthy and green.
Garder votre pelouse verte et en santé n'est pas chose facile.
Alchemy - getting those high level herbs is no easy task.
For a baby to stick out its tongue is no easy task.
Tirer la langue n'est pas un geste simple pour un bébé.
But this time, it was no easy task to get crystals.
Cette fois, ça n'a pas été facile d'obtenir des cristaux.
It was no easy task and the path was strewn with pitfalls.
La tâche n'était pas aisée et le chemin semé d'embûches.
Finding ways to reduce the cost of living is no easy task.
Il n'est pas facile de réduire le coût de la vie.
That is no easy task, given what we have just heard.
Ce n'est pas facile après ce que nous avons entendu.
Playing at rival city is no easy task, especially when...
Cutting off your obsession's sustenance is no easy task.
Il n'est pas facile d'arrêter de nourrir votre obsession.
You will have no easy task to destroy the bandits of th...
Vous n'aurez pas une tâche facile à détruire les ba...
You are aware, of course, that this is no easy task.
Bien sûr, vous savez que ce n'est pas une mission facile.