Emergency shelters are crucial for individuals with no fixed abode during winter months.
Les hébergements d'urgence sont essentiels pour les personnes sans domicile fixe pendant l'hiver.
Applicants with no fixed abode must provide alternative contact details for official correspondence.
Les demandeurs sans domicile fixe doivent fournir des coordonnées alternatives pour la correspondance officielle.
The census underestimated the number of residents with no fixed abode in urban areas.
Le recensement a sous-estimé le nombre de résidents sans domicile fixe dans les zones urbaines.
The suspect, a man of no fixed abode, was arrested yesterday evening downtown.
Le suspect, un homme sans domicile fixe, a été arrêté hier soir en centre-ville.
Social workers compiled a report on families with no fixed abode in the district.
Les travailleurs sociaux ont rédigé un rapport sur les familles sans domicile fixe du quartier.
Citizens of no fixed abode are particularly vulnerable to extreme weather and crime.
Les citoyens sans domicile fixe sont particulièrement vulnérables aux intempéries et à la criminalité.
People with no fixed abode were also received at those centres.
Les personnes sans domicile fixe sont également accueillies dans ces centres.
The charity offers medical assistance to people of no fixed abode across the city.
L'association offre une aide médicale aux personnes sans domicile fixe dans toute la ville.
The court noted that the defendant had no fixed abode or regular employment.
Le tribunal a constaté que le prévenu était sans domicile fixe et sans emploi régulier.
Being of no fixed abode, she struggled to receive benefits and essential documents.
Étant sans domicile fixe, elle avait du mal à recevoir des aides et des documents essentiels.
Put you down as no fixed abode then.
Je vous note sans domicile fixe.
Fakir is a life-affirming troubadour with no fixed abode.
Fakir est un troubadour, Sans Domicile Fixe, il aime la vie.
Always of no fixed abode, just traveling, finding country people to make these recordings.
Toujours sans domicile fixe, à voyager, à trouver des gens du pays pour faire ces enregistrements.