We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aucune question concernant
Accordingly, there is no issue regarding the 10% benchmark per se that we are called upon to resolve in the present dispute.
En conséquence, nous ne sommes appelés à trancher, en l'espèce, aucune question concernant le point de repère de 10% en soi.
2.4 We note that Canada has raised no issue regarding the type of countermeasure proposed in this case.
2.4 Nous notons que le Canada n'a soulevé aucune question concernant le type de contre-mesure proposée en l'espèce.
Access to the surrounding side streets are often bared by the guards but there is no issue regarding photographing the building.
Les accès aux rues latérales environnantes sont souvent barrés par des gardes, mais on peut tout à fait le photographier.
For vegetarians, there could be no issue regarding the chance to fold up livestock production for food consumption.
Pour les végétariens, il pourrait y avoir aucun problème en ce qui concerne la possibilité de replier la production animale pour la consommation alimentaire.
We had the great pleasure to perform at a place where even heavy-metal bands can perform with no issue regarding neighborhood disturbance, a musician's dream.
Nous avons eu le plaisir de jouer dans un endroit où même les groupes de metal peuvent jouer sans déranger le voisinage, un rêve de musicien.
In other words, because they are releasing there is no competing interest between career implications and application for benefits. Consequently, there would be no issue regarding the professional ethics of treating physicians.
Autrement dit, comme ils sont en voie de libération, il n'y aurait aucun intérêt divergent entre les conséquences professionnelles et une demande d'avantages.
Further, with regard to Paranapanema, since the values determined at the final determination are based on actual weights and not theoretical weights, there is no issue regarding underreported costs.
De plus, en ce qui concerne Paranapanema, étant donné que les valeurs établies lors de la décision définitive s'appuient sur les poids réels et non les poids théoriques, les coûts non déclarés ne posent pas problème.
Where the country concerned was not a WTO Member, then there is no issue regarding consistency or otherwise with the WTO Agreement.
Si le pays en cause n'est pas Membre de l'OMC, la question de la compatibilité avec l'Accord de l'OMC ne se pose pas.
2.4 We note that Canada has raised no issue regarding the type of countermeasure proposed in this case.
2.4 Nous notons que le Canada n'a soulevé aucune question concernant le type de contre-mesure proposée en l'espèce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.