Download for Windows Premium
Publiciteit
no longer able to function

Vertaling van "no longer able to function" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne peut plus fonctionner
However, on the following day, Serbian forces fired a "Volkov" missile which did hit the power plant and caused such tremendous damage that it is no longer able to function.
Toutefois, le jour suivant, les forces serbes ont tiré un missile "Volkov" qui a bel et bien atteint la centrale électrique et causé des dommages tels qu'elle ne peut plus fonctionner.
The health-care system, according to the World Health Organization (WHO) is no longer able to function for lack of most essential drugs, spare parts for medical equipment and medical and laboratory supplies.
Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS), le système de santé ne peut plus fonctionner en raison de la pénurie de la plupart des médicaments essentiels, de pièces de rechange pour le matériel médical et de fournitures médicales et de laboratoire.
I was no longer able to function on a day-to-day basis.
Je n'arrivais plus à fonctionner au quotidien.
Then the money runs out, and suddenly we're no longer able to function.
Puis l'argent s'épuiserait et on ne pourrait plus continuer.
Soon after this, the cells become no longer able to function, and perish.
Par conséquent les cellules ne sont plus capables d'assurer leurs fonctions.
It exists when a person is no longer able to function adequately
Il se manifeste lorsqu'une personne n'est plus capable d'agir de manière adéquate.
If ever, the foil is no longer able to function, we end up with a hull that lacks inherent power.
Si jamais, le foil n'est plus en état de fonctionner, on se retrouve avec une carène qui manque singulièrement de puissance.
It is hard for everyone to admit when a person is no longer able to function at the level they were previously capable of.
Il est difficile pour tout le monde à admettre lorsqu'une personne n'est plus capable de fonctionner au niveau qu'ils étaient déjà capables de.
Product failure can happen when the components are stressed outside of their design specifications and are no longer able to function in the manner originally stated.
Une défaillance du produit peut survenir lorsque les composants sont sollicités au-delà de leurs aptitudes et ne sont plus capables de fonctionner comme à l'état initialement prévu.
Once this immunological impairment occurs, the tonsil is no longer able to function adequately in local protection nor can it appropriately reinforce the secretory immune system of the upper respiratory tract.
Lorsque cette déficience immunologique se produit, la tonsille palatine n'est plus en mesure de fonctionner correctement, dans la protection locale, et ne peut pas renforcer de façon appropriée le système immunitaire sécrétoire de la partie supérieure du tractus respiratoire.
The relationship between the application and the system can be modified to the point that the application is no longer able to function.
Il est possible de changer la relation entre l'application et le système jusqu'au point où l'application ne fonctionne plus.
Parallel to this gradual loss of autonomy, persons affected begin to require more and more care and attention, since they are no longer able to function on their own.
Parallèlement à cette perte d'autonomie graduelle, la personne atteinte nécessite toujours de plus en plus de soins et d'attention, n'étant plus capable de fonctionner par elle-même.
These malfunctions might turn, over time, into serious health problems: the body is no longer able to function the way it could and should.
Ces dysfonctionnements peuvent se transformer avec le temps en des graves problèmes de santé: le corps n'est plus capable de fonctionner comme il devrait.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 70 ms.