We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pas de solution unique
pas une solution unique
There's no one single solution to business expansion or new customer acquisition but the one of the key messages that appears in all the suggestions is focus.
Il n'y a pas de solution unique pour étendre son activité ou obtenir de nouveaux clients, mais l'un des messages clés qui apparait est de bien se concentrer sur sa cible.
Unfortunately, because your situation may vary depending on your firewall and the settings you've chosen for it, there's no one single solution that will solve all connectivity problems.
Malheureusement, parce que votre situation peut varier selon votre pare-feu et les réglages que vous en avez fait, il n'y a pas de solution unique qui résoudrait tous les problèmes de connectivité.
There is no one single solution to the challenges you've characterized.
Il n'y a pas une solution unique aux défis que vous avez soulignés.
There is no one single solution to address all of the needs in forest financing.
Il n'existe pas une solution unique pour répondre à tous les besoins en matière de financement des forêts.
While there is no one single solution to land tenure security issues, it is possible to provide references and keys to action to sustainably meet populations' tenure security needs and effectively support the reforms underway.
S'il n'existe pas de solution unique sur les questions de sécurisation foncière, il est possible de fournir des références et des clés d'action pour répondre durablement aux besoins des populations en matière de sécurisation foncière et accompagner efficacement les réformes en cours.
There is no one single solution to prepare for market opening.
Il n'existe pas de solution unique pour se préparer à l'ouverture du marché.
There is no one single solution to providing globally abundant, reliable, secure, clean and reasonably priced energy.
Il n'existe pas de solution unique permettant de fournir au monde entier et en abondance une énergie propre et sûre à un prix raisonnable.
There's no one single solution to this, and we recognize that we have to work with the provinces and the territories and front-line workers.
Il n'y a pas de solution unique à tous ces problèmes, et nous savons qu'il est crucial de collaborer avec les provinces et les territoires et de soutenir les travailleurs de première ligne.
M.J - There will be no one single solution that can be considered like a 'silver bullet' for solving the problem.
M.J - Il n'y aura pas de solution unique de « solution miracle » pour résoudre le problème.
No one single solution would work for all developing countries; while some countries might need a general solution, others might need more targeted solutions.
Il n'y avait pas de solution unique qui puisse s'appliquer à tous les pays en développement: si certains pays avaient besoin d'une solution de portée générale, d'autres devaient sans doute recourir à des formules plus ciblées.
We also recognize that there is no one single solution.
Nous reconnaissons également qu'il n'existe aucune solution unique.
In this regard, the open coordination method can help us, but we have no one single solution.
À cet égard, la méthode ouverte de coordination peut nous aider, mais il n'y a pas de solution unique.
The main conclusion was that there was clearly no one single solution but, depending on the projects, a combination of several possibilities could sometimes be considered.
La principale conclusion a été qu'il n'existait pas à l'évidence une seule solution mais que, selon les projets, la conjugaison de plusieurs formules était parfois envisageable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.