Vertaling van "no significant changes since" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aucun changement important depuis
Significant changes There are no significant changes since the last IXPL Survey.
Changements importants Il n'y a aucun changement important depuis le dernier sondage sur les LSI.
There have been no significant changes since the report was drawn up.
Aucun changement fondamental n'est intervenu depuis la rédaction de ce rapport.
As far as the right to join trade unions is concerned, there have been no significant changes since the preceding report.
Quant au droit de s'affilier à un syndicat aucun changement notable n'est à signaler depuis le rapport précédent.
Namibia's investment framework has undergone no significant changes since 1998.
Depuis 1998, le cadre de l'investissement a peu changé.
However, in the interest of being proactive, it would be prudent to periodically monitor the client's blood pressure to ensure that there have been no significant changes since it is well known that hypertension can be asymptomatic.
Toutefois, il serait prudent d'être proactif et de la surveiller périodiquement pour vous assurer qu'il ne s'est produit aucun changement important, car il est bien connu que l'hypertension peut être asymptomatique.
This reduction stabilised in the 1970s and he says satellite technology has shown no significant changes since the 1970s.
Cette réduction s'est stabilisée dans les années 1970 et il dit que la technologie satellite n'a montré aucun changement significatif depuis les années 1970.
Three sets of deregulation of the law during the early 90's were completed by 1994, and there have been no significant changes since then.
Trois séries de mesures d'assouplissement de la loi engagées au début des années 90 ont été achevées en 1994 et il n'y a pas eu de modifications importantes depuis.
There have been no significant changes since the last periodic report.
Il n'y a pas eu d'évolution significative depuis le précédent rapport.
The FTZ regime has undergone no significant changes since 1996; thus, no measures have been taken to phase out export subsidies in lines with multilateral obligations.
Le régime des zones franches n'a guère évolué depuis 1996; ainsi, aucune mesure n'a été prise pour supprimer progressivement les subventions à l'exportation conformément aux obligations multilatérales.
There have been no significant changes since the data of 1 January 2008 regarding the relative weight of the majority of nationalities.
Par rapport aux chiffres du 1er janvier 2008, il n'y a pas de changement notable en ce qui concerne l'importance numérique relative de la plupart des nationalités.
Therefore, I do not see the need for a new debate, particularly since there have been no significant changes since yesterday in the conflict in Kosovo.
Alors, je ne vois pas la nécessité d'un nouveau débat, d'autant plus qu'il n'y a rien de concret qui a changé depuis hier dans le conflit au Kosovo.
Three sets of deregulation of the Large Stores Law during the early 1990s were completed by 1994, and there have been no significant changes since then.
Trois ensembles de déréglementations relatives à la Loi sur les grandes surfaces ont été promulgués au début des années 90, jusqu'en 1994, et il n'y a eu aucune modification importante depuis cette date.
There have been no significant changes since the Fourth Periodic Report.
Aucun changement significatif n'est intervenu depuis le quatrième rapport périodique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.