Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
no specific programmes
Vertaling van "no specific programmes" in Frans
aucun programme spécifique
pas de programmes spécifiques
pas de programme spécifique
There are no specific programmes to assist labour displaced by structural change.
Il n'existe aucun programme spécifique d'aide aux travailleurs déplacés par le changement structurel.
When rehabilitation policies have been implemented, indigenous children are treated the same as any other children, with no specific programmes designed for them.
Là où des politiques de réadaptation ont été mises en œuvre, les enfants autochtones bénéficient du même traitement que n'importe quel autre enfant, aucun programme spécifique n'ayant été conçu à leur intention.
There are no specific programmes to promote women's access to international posts.
Il n'existe pas de programmes spécifiques aux femmes en ce qui concerne leur accès aux postes internationaux.
There are no specific programmes to encourage women to join the service.
Il n'existe pas de programmes spécifiques pour encourager les femmes à entrer dans les services diplomatiques.
However, there are no specific programmes for single women.
Toutefois, il n'existe pas de programme spécifique à l'intention des femmes célibataires.
While such children are admitted to Sename's regular programmes, there are no specific programmes for dealing with child labour, and protective measures are very general in scope.
Ces enfants sont pris en charge par les programmes réguliers du SENAME, mais il n'existe pas de programme spécifique en matière de travail des enfants, et les mesures de protection prévues sont assez générales.
It should be noted, however, that there are no specific programmes for judges assigned to family or juvenile courts, as they are not required to specialize in order to serve on these courts.
Il faut noter, toutefois, qu'aucun programme spécifique n'est prévu pour les magistrats affectés aux tribunaux spécialisés de famille ou mineurs, vu qu'aucune spécialisation ne leur est exigée pour l'exercice de leurs fonctions dans ces tribunaux.
There were no specific programmes for rural women, but all State programmes included measures on their behalf.
Il n'existe pas de programmes spécifiques destinés aux femmes rurales, mais tous les programmes de l'État comprennent des mesures en leur faveur.
The previous Secretariat report indicated that there were no specific programmes to promote structural adjustment.
Dans le précédent rapport du Secrétariat, il était indiqué qu'il n'y avait pas de programme spécifique pour promouvoir l'ajustement structurel.
Though no specific programmes pertaining to the Optional Protocol have been conducted, numerous awareness-building programmes have been carried out to sensitize the public to the rights of the child under the Convention on the Rights of the Child.
Aucun programme spécifique relatif au Protocole facultatif n'a encore été mené à bien, mais de nombreuses activités visant à sensibiliser l'opinion publique aux droits de l'enfant consacrés par la Convention relative aux droits de l'enfant ont déjà été entreprises.
There are no specific programmes on reproductive health for men, but information, awareness-raising and health-care measures for men are carried out under the National Programme to Combat HIV/AIDS and STDs.
Concernant les hommes, il n'existe pas de programmes spécifiques pour la santé de reproduction, mais des activités d'information, de sensibilisation et de prise en charge sont menées à l'endroit des hommes dans le cadre du Programme national de lutte contre les IST/VIH/sida.
No specific programmes other than the activities of the Public Research Centres (described below), covering technology transfer, high-level industrial training, and training grants for researchers.
Aucun programme spécifique autre que les activités des centres de recherche publics (décrits ci-avant) couvrant le transfert des technologies, la formation industrielle de haut niveau et les bourses de formation destinées aux chercheurs.
There are currently no specific programmes of action in the justice sector bearing directly on any of the above topics.
Il n'existe actuellement dans le secteur judiciaire aucun programme d'action spécifique visant directement l'un des problèmes ci-dessus.
Synoniemen voor no specific programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 81 ms.
