Vertaling van "no statistically significant changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aucun changement statistiquement significatif
pas eu de changement statistiquement significatif
Since the fisheries closure, total abalone density estimates have been fluctuating at low levels and there have been no statistically significant changes.
Depuis la fermeture de la pêche, les estimations de la densité totale des ormeaux ont fluctué à de faibles niveaux et il ne s'est produit aucun changement statistiquement significatif.
However, these children did not have abnormal cytokine levels at baseline, and no statistically significant changes were noted in any of the 29 measured cytokines over the course of the study.
Toutefois, ces enfants n'avaient pas de taux anormaux de cytokines au point de départ, et aucun changement statistiquement significatif n'a été relevé dans les 29 mesures des cytokines effectuées durant l'étude.
There were no statistically significant changes in the rates between the CIS-2003 and CIS-2008.
Les taux de signalements antérieurs n'ont connu aucun changement statistiquement significatif entre l'ECI-2003 et l'ECI-2008.
No statistically significant changes in the signs and symptoms of acromegaly or ring size were observed in any group.
Aucun changement statistiquement significatif n'a été observé dans aucun des groupes pour ce qui est des signes et symptômes d'acromégalie ou de la grosseur des doigts.
No statistically significant changes in PCB concentrations from blubber or other tissue were noted over this period of time, again implying little change in PCB levels in the food sources of these animals.
On n'a observé aucun changement statistiquement significatif dans les teneurs en BPC des échantillons de graisse ou de divers tissus prélevés au cours de cette période, ce qui signifie également que les teneurs en BPC de leur régime alimentaire n'ont pratiquement pas changé.
No statistically significant changes were found for adult and youth probationers on the Pride in Delinquency scale and the Social Support for Crime scale.
On n'a trouvé aucun changement statistiquement significatif pour les probationnaires jeunes et adultes sur l'échelle de la fierté d'être délinquant ni sur l'échelle de soutien social pour le crime (SSCS).
There were no statistically significant changes in dietary intake between quitten and non-quitten.
Il n'y a pas eu de changement statistiquement significatif dans la prise alimentaire entre les deux groupes.
With no statistically significant changes, it appears that the project did not influence participants' substance use for those that had self-reported alcohol or drug use.
Compte tenu de l'absence de changements statistiquement significatifs, il semble que le projet n'ait pas eu de répercussions sur l'usage de substances par les participants qui avaient déclaré eux-mêmes avoir fait usage d'alcool ou de drogues.
Between 2007 and 2010, there were no statistically significant changes in the average number of volunteer hours reported for the various types of organizations.
De 2007 à 2010, il n'y a pas eu de changement statistiquement significatif du nombre moyen d'heures de bénévolat déclaré pour les différents types d'organismes.
There were no statistically significant changes in the ratings of helping the offender and punishing the offender.
Nous n'avons relevé aucun changement significatif dans la cote attribuée à l'objectif d'offrir de l'aide au délinquant et à celui de punir ce dernier.
There were no statistically significant changes in the number of suicides in a comparison group of women aged 18 to 43 or a comparison group of men aged 44-53 over the same period.
Ils n'ont en revanche pas constaté de différence significative chez les femmes du même âge ou chez les hommes âgés de 44 à 53 ans durant la même période.
Comment 6: Most of the brain morphometric changes in the DNT study were within the range of the historical control data, and there were no statistically significant changes in female animals.
Commentaire no 6 : Presque toutes les modifications morphométriques du cerveau de l'étude de NTD se situaient dans la gamme des données de contrôle historiques et aucune modification importante sur le plan statistique n'a été observée chez les animaux femelles.
Other jurisdictions such as Australia and England have also applied significant controls to handguns and semi-automatic rifles, and in multiple studies no statistically significant changes in homicide rates were detected.
D'autres pays, comme l'Australie et l'Angleterre, ont aussi imposé des mesures de contrôle strictes relativement aux armes de poing et aux armes à feu semi-automatiques, sans pour autant que le taux d'homicides fluctue de façon statistiquement significative, selon plusieurs études.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.