Vertaling van "no fallback" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the networks fully transition to be LTE-only, there will be no fallback to 3G for transmitting TTY messages.
Lorsque les réseaux passeront entièrement à la technologie LTE seulement, il n'y aura pas de repli vers la 3G pour la transmission de messages par téléscripteur.
No fallback in the event of bad weather
Pas de repli en cas d'intempéries.
With no alternative, no fallback option, we'll have to abandon the project immediately.
Sans solution de repli, aucune fallback option, nous devrons abandonner le projet immédiatement.
With no fallback plan, the team found itself at a total standstill after the prototype failed.
Sans plan B, l'équipe se retrouve en impasse totale après l'échec du prototype.
With the backup pump out of service, we have no fallback if the main one breaks down.
Avec la pompe de secours à l'arrêt, nous n'avons aucune solution si la principale tombe en panne.
I mean, we got no fallback plan if we can't make payments.
On n'a aucune solution de rechange si on n'arrive pas à payer les échéances.
They're running into difficulties with getting these medications covered and they have no fallback.
Ils ont de la difficulté à faire couvrir les médicaments pour ces maladies et ils n'ont aucune solution de rechange.
However, there is also no guarantee that they will work properly, and more importantly, there is no fallback to a licensed distribution system to protect the dentist from liability.
Cependant, il n'y a également aucune garantie qu'ils vont fonctionner convenablement et, ce qui importe davantage, il n'y a aucun recours à un système de distribution autorisé pour protéger le dentiste en cas de procès en responsabilité civile.
One view was that no fallback rule should be provided on the assumption that one would not be needed since in most cases parties to secured transactions would include a choice-of-law clause in their agreements.
Selon un point de vue, il ne fallait prévoir aucune règle subsidiaire du fait qu'en principe aucune règle ne serait nécessaire car, dans la plupart des cas, les parties à une opération garantie inséreraient une clause relative au choix de la loi dans leurs conventions.
those contracts or financial instruments contain no fallback provision or contain a fallback provision that does not provide for a permanent replacement for the benchmark in cessation.
ces contrats ou instruments financiers ne contiennent aucune disposition de repli ou contiennent une disposition de repli qui ne prévoit pas le remplacement définitif de l'indice de référence en cessation.
This, of course could prove problematic if a caller is unable to speak, or speak clearly enough to communicate with the 911 operator; no fallback scenario is provided in these instances.
Bien entendu, cela pourrait présenter des problèmes si un appelant s'avérait incapable de parler, ou de parler assez clairement pour communiquer avec le téléphoniste du service 911; aucun scénario de secours n'est prévu dans ces cas.
no fallback provision; or
aucune disposition de repli; ou
With no fallback plan, they had to improvise when their main supplier went out of business.
Sans ligne de secours, ils ont dû improviser quand le fournisseur principal a fermé.