We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus noble expression
expression la plus noble
This is pure medicine in its noblest expression.
C'est vraiment de la médecine pure à sa plus noble expression.
If high standards and rigorous attention to detail are necessary to create a great wine, then the pleasure it provides are their noblest expression.
Si l'exigence et la rigueur s'imposent dans la création d'un grand vin, le plaisir qu'il procure en est sa plus noble expression.
They are stored in optimal conditions in the very heart of our imperial library to guarantee the noblest expression of these great wines.
Ils sont conservés dans des conditions optimales au cœur de notre bibliothèque impériale pour garantir l'expression la plus noble des grands vins.
The goal is not to produce more but to produce better, by implementing the best innovations to improve the quality of the wine and to restore the noblest expression of the terroir, vintages after vintages.
Le but n'est pas de produire plus mais produire mieux, en mettant en oeuvre les meilleures innovations pour améliorer la qualité du vin et restituer l'expression la plus noble du terroir, millésimes après millésimes.
Goodness is not an obligation: it is the noblest expression of human nature.
La bonté n'est pas une obligation : elle est la plus noble expression de la nature humaine.
This timepiece incorporates rigorous timekeeping, useful, poetically orchestrated functions, and the harmonious blend of artisanal fine watchmaking and the noblest expression of decorative arts.
Ce garde-temps concentre une mesure du temps rigoureusement chronométrique, des fonctions utiles poétiquement orchestrées et le mariage harmonieux de la haute horlogerie artisanale et de la plus noble expression des arts décoratifs.
Compassion, solidarity, selflessness, strength. These are the qualities that define bravery as the noblest expression of civic responsibility and a stand against indifference.
Compassion, solidarité, abnégation, force de caractère, voilà qui définit bien la bravoure comme la plus noble expression de la responsabilité civique et comme un geste contre l'indifférence.
This new distinction honors the virtuosity of BOVET's craftsmen, whose unrelenting passion allows them, year after year, to redefine luxury in its noblest expression.
Cette nouvelle distinction honore la virtuosité des artisans de la Maison dont la passion infaillible leur permet, année après année, de définir le luxe selon sa plus noble expression.
It is in this mutual trust that time finds its noblest expression, the one that has driven the passion of the DIMIER 1738 Manufacture craftsmen for ten years with the promise of a very bright future.
C'est dans l'échange de cette confiance que le temps trouve sa plus noble expression, celle qui anime la passion des artisans de la Manufacture DIMIER 1738 depuis dix ans avec la promesse d'un avenir enchanteur.
It will also mean beginning the twenty-first century and the new millennium with an International Year of Thanksgiving to celebrate the gift of life as the noblest expression of the human spirit.
Il s'agit aussi d'entamer le XXIe siècle et d'ouvrir le nouveau millénaire par une année internationale d'action de grâce visant à célébrer le don de la vie, l'expression la plus noble de l'esprit humain.
In perfumery "One Absolute" is the ultimate concentrate, the noblest expression of fragrant essences
En parfumerie « une Absolue » c'est l'ultime concentré, la plus noble expression d'essences parfumées
The exceptional qualities of the Tourbillon Fleurier 0 undoubtedly take BOVET's quest for perfection a step further, fuelling its determination to ceaselessly redefine the noblest expression of the measurement of time.
Les prouesses contenues par le Tourbillon Fleurier 0 font indiscutablement de ce garde-temps un nouveau jalon dans la quête de perfection de la Maison BOVET et de sa passion à redéfinir sans cesse la plus noble expression de la mesure du temps.
This unique piece is animated by the Virtuoso II watchmaking specialty caliber developed by the Manufacturer Dimier 1738 to offer the noblest expression of time by meeting the specificities and criteria of excellence which characterize the Maison since 1822.
Cet unique exemplaire est animé par le calibre à spécialités horlogères Virtuoso II, spécialement développé et manufacturé par la Manufacture Dimier 1738 pour offrir la plus noble expression du temps en répondant aux spécificités et aux critères d'excellence qui caractérisent la Maison depuis 1822.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.