Vertaling van "node assigns" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, each node assigns the network addresses in a common predetermined manner.
Cependant, chaque noeud attribue les adresses de réseau d'une manière prédéterminée commune.
In one embodiment, the femto node assigns a unique identifier to the access terminal.
Dans un mode de réalisation, le noeud femto attribue un identifiant unique au terminal d'accès.
For a downstream communication, the rhythm node assigns a downstream communication right to a tonic node.
Pour une communication descendante, le noeud de rythme assigne un droit de communication descendant à un nœud tonique.
Each node assigns a different network address to each of the nodes based on the unique identifier received from the node.
Chaque noeud attribue une adresse de réseau différente à chacun des noeuds, à partir de l'identifiant unique reçu du noeud.
Further, the network node assigns a downlink pilot signal to at least one wireless device having a pilot utility metric exceeding a predetermined threshold value.
En outre, le nœud de réseau attribue un signal pilote de liaison descendante à au moins un dispositif sans fil ayant une métrique d'utilité pilote dépassant une valeur seuil prédéterminée.
The first node assigns the distance to the polynomial expression to generate, as verification data, a value encrypted by the public key, and transmits said value to the second node.
Le premier nœud assigne la distance à l'expression polynomiale de façon à générer, à titre de données de vérification, une valeur chiffrée par la clé publique et transmet ladite valeur au deuxième nœud.
The primary node assigns a data sequence number to each client data access request that mutates state in the order the client data access requests are received.
Le nœud primaire affecte un numéro d'ordre de données à chaque demande d'accès aux données client qui fait muter l'état dans l'ordre de réception des demandes d'accès aux données client.
Otherwise, the parent node assigns to the child node joining the wireless network an unallocated logical address as a child node address such that the selected component of the child node address is modified, by one, from the selected component of the parent node.
Sinon, le nœud parent affecte au nœud enfant rejoignant le réseau sans fil une adresse logique non allouée comme adresse de nœud enfant de sorte que le composant sélectionné de l'adresse du nœud enfant soit modifié par l'un des composants sélectionnés du nœud parent.
the first network node assigns the state an identifier and transmits the identifier in-band to a second network node containing a compressor
le premier noeud de réseau attribue un identifieur à l'état et transmet l'identifieur dans la bande à un second noeud de réseau contenant un compresseur
the first kind of data frame comprises a plurality of symbols, a number of which are used for the first channel, and according to the invention the first node assigns scheduling information to the symbols in the first channel
le premier type de trame de données comprend une pluralité de symboles, dont un certain nombre sont utilisés pour le premier canal, et selon l'invention, le premier noeud attribue des informations de planification aux symboles dans le premier canal
A wireless access network node assigns different base sequences to respective user equipments (UEs) to use for discovery beacon signals for device-to-device (D2D) discovery.
Un nœud de réseau d'accès sans fil attribue différentes séquences de base à des équipements d'utilisateur (UE) respectifs, lesdites séquences de base devant être utilisées pour rechercher des signaux de balise en vue d'une recherche de dispositif à dispositif (D2D).
an HTM node receives a new sensed input, the HTM node assigns probabilities as to the likelihood that the new sensed input matches each of the plurality of learned groups
un noeud HTM reçoit une nouvelle entrée détectée, le noeud HTM attribue des probabilités quant à la vraisemblance que la nouvelle entrée détectée corresponde avec chaque groupe de la pluralité de groupes appris
The method includes: a node assigns a dedicated coordinating resource region for the first type of user equipments (S102) and schedules resources for the first type of user equipments in the coordinating resource region (S104).
Le procédé comprend les étapes suivantes : un nœud affecte une zone de ressources de coordination dédiée pour le premier type d'équipement utilisateur (S102) et planifie des ressources pour le premier type d'équipement utilisateur dans la zone de ressources de coordination (S104).