We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
noeud à l'aide
for example, the packet control device discards a series of a10 packet information including the information constituting the same IP packet received by the node by using the concatenation flag.
a titre d'exemple, le dispositif de contrôle de paquet rejette une série d'informations de paquet a10 comprenant les informations constitutives du même paquet IP reçu par le noeud à l'aide du drapeau de concaténation.
Disk paths are automatically added to the monitoring list monitored when I/O devices are added to a node by using the cldevice command.
Remarque - Lorsque vous ajoutez des périphériques d'E/S à un noeud à l'aide de la commande cddevice, des chemins de disques sont automatiquement ajoutés à la liste de contrôle.
Disk paths are also automatically unmonitored when devices are removed from a node by using Oracle Solaris Cluster commands.
Le contrôle de chemin de disque est automatiquement désactivé lorsque des périphériques sont supprimés du noeud à l'aide des commandes Oracle Solaris Cluster.
Configure Oracle Solaris Cluster software on the new node by using the scinstall utility.
Configurez le logiciel Oracle Solaris Cluster sur le nouveau noeud à l'aide de l'utilitaire scinstall.
Shut down the global-cluster node by using the clnode evacuate and shutdown commands.
Fermez le noeud du cluster global à l'aide des commandes clnode evacuate et shutdown.
The anycast addressing program selects the best node by using any one of a number of address selection criteria.
Ce programme sélectionne le noeud le mieux adapté au moyen d'un critère choisi parmi plusieurs critères de sélection d'adresses.
The link is weighted and it is possible to calculate the value of the topic node by using the node weight connected to the topic node.
Le lien est pondéré et on peut calculer la valeur du noeud sujet en utilisant le poids nodal relié au noeud sujet.
A message is transmitted from a selected first sub-network node to a selected second sub-network node by using a data routing technique.
Un message est transmis d'un premier noeud de sous-réseau sélectionné à un second noeud de sous-réseau sélectionné à l'aide d'une technique d'acheminement de données.
You must update the protection group from one node of the partner cluster that contains the renamed node by using the geopg update <pg>.
Vous devez mettre à jour le groupe de protection à partir d'un noeud du cluster partenaire qui contient le noeud renommé à l'aide de la commande geopg update <pg>.
A communication session is established in which communications between the second device and the first device are forwarded through the connection manager and the internal node by using the encrypted connection.
Une session de communication est établie dans laquelle les communications entre le deuxième dispositif et le premier dispositif sont réacheminées par le gestionnaire de connexion et le noeud interne au moyen de la connexion chiffrée.
in joining the ad hoc network, a node authenticates and registers to one randomly self-chosen node by using certified public keys
pour rejoindre le réseau ad hoc, un noeud authentifie et s'enregistre auprès d'un noeud sélectionné automatiquement de façon aléatoire, par utilisation de clés publiques certifiées
By using the information stored in the database containing the label information used by the main system, the auxiliary system edge node resumes communication with the opposing edge node by using the same label as the main system edge node.
En utilisant les informations stockées dans la base de données contenant les informations sur une étiquette utilisées par le système principal, le nœud périphérique du système auxiliaire reprend la communication avec le nœud périphérique opposé en utilisant la même étiquette que celle du nœud périphérique du système principal.
calculating, at the second node, an ultrasonic measured result between the first node and the second node by using the ultrasonic transmission time period
calcul, en un second noeud, d'un résultat ultrasonore mesuré entre le premier noeud et le second noeud au moyen de la période temporelle de transmission ultrasonore
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.