We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valeur de seuil de bruit
valeur seuil de bruit
initializing a noise threshold value to a default value
initialiser une valeur de seuil de bruit à une valeur par défaut
the method comprises defining a music threshold value for a first parameter extracted from a frame of the speech signal, defining a background noise threshold value for the first parameter, and defining an unsure threshold value for the first parameter
ce procédé consiste à: définir une valeur de seuil musicale pour un premier paramètre extrait d'une trame du signal de parole; définir une valeur de seuil de bruit de fond pour le premier paramètre; et définir une valeur de seuil incertaine pour le premier paramètre
and if the ambient RF noise level detected on a pre-determined number of channels is below the noise threshold value, retaining the noise threshold value and enabling data communications by the wireless network device.
et si le niveau de bruit RF ambiant détecté sur un nombre prédéterminé de canaux est inférieur à la valeur de seuil de bruit, conserver la valeur de seuil de bruit et activer les communications de données par le dispositif de réseau sans fil.
if the ambient RF noise level detected on a pre-determined number of channels is above the noise threshold value, adjusting the noise threshold value by an increment and retesting the ambient RF noise level on the plurality of channels
si le niveau de bruit RF ambiant détecté sur un nombre prédéterminé de canaux dépasse la valeur de seuil de bruit, ajuster la valeur de seuil de bruit d'un certain incrément et retester le niveau de bruit RF ambiant sur la pluralité de canaux
the unsure threshold value falls between the music threshold value and the background noise threshold value
la valeur de seuil incertaine se situe entre la valeur de seuil musicale et la valeur de seuil de bruit de fond
the frequency spectrum of a beat signal occurring between a transmitted signal and a received signal is determined, and it is then determined whether the number of peaks exceeding a noise threshold value is greater than a predetermined number for the frequency spectrum
de déterminer le spectre de fréquence d'un signal de battement apparaissant entre un signal transmis et un signal reçu, puis de déterminer si le nombre de pics dépassant une valeur seuil de bruit est supérieur à un nombre prédéterminé pour le spectre de fréquence
All data having intensity below the Noise Threshold value is considered noise or "chatter"; to faint to be usable and is simply ignored.
Toutes les données avec une intensité inférieure au seuil de bruit seront considérées comme du bruit ou "scintillement" et trop faibles pour être utilisées ; elles seront simplement ignorées.
if the noise threshold value exceeds a pre-determined maximum noise threshold value, suspending data communications by the wireless network device
si la valeur de seuil de bruit dépasse une valeur prédéterminée de seuil de bruit maximal, suspendre les communications de données par le dispositif de réseau sans fil
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.