Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nominal torque
Vertaling van "nominal torque" in Frans
The most extreme case is the use from zero torque up to nominal torque.
Le cas le plus extrême est l'utilisation du zéro au couple nominal.
The peaks of said very high short-circuit torque can reach values of between six and eight times the nominal torque of the synchronisation system.
Ces pics de couples de court-circuit peuvent alors atteindre des valeurs allant jusqu'à six à huit fois le couple nominal de la machine synchrone.
In order to compensate the friction produced in the steering system, a hysteresis torque is taken into account in the nominal torque characteristic.
Pour compenser le frottement se produisant dans le système de direction, on tient compte dans la donnée de couple théorique d'un couple d'hystérèse.
a nominal torque value or nominal power value is produced on the basis of a driver request and then used to control the drive unit
selon ce procédé, une valeur de couple théorique ou une valeur de puissance théorique sont formées selon les souhaits du conducteur, ces valeurs servant à commander l'unité d'entraînement
The speed variation is 0.5% max. of the nominal torque.
La variation de la vitesse est de 0,5% maxi. du couple nominal.
If within this range torque is increased above the nominal torque the limit values declared in the specifications may be exceeded.
Dans cette zone, si le couple mesuré dépasse le couple nominal, les valeurs limites affichées dans les notices techniques peuvent être dépassées.
The full nominal torque can be transmitted, even in case of misalignments and alternating loads
Couple nominal transmissible à 100% même en cas de désalignement et de charge alternée
The sensitivity and the nominal torque form a known pair of values combining a given torque and the respective span of the output signal.
La sensibilité et le couple nominal forment une paire de valeurs connues combinant un couple donné et l'étendue du signal de sortie correspondant.
At what speed do we want our engine to run in a "normal" context, in other words with the nominal torque of the application, the defined pressure and excluding any particular constraints such as blockages or abnormal loads applied to the motor.
A quelle vitesse souhaitons-nous que notre moteur tourne dans un contexte "normal", autrement dit avec le couple nominal de l'application, la pression définie et en excluant toutes contraintes particulières tel que les blocages ou les charges anormales appliquées au moteur.
Starting stall torque below 50% of the electric motor nominal torque.
Couple de blocage de démarrage en-dessous de 50 % du couple nominal du moteur électrique.
The braking torque is set at 50 % of the engines' nominal torque.
Le couple de freinage est fixé à 50% du couple nominal moteur.
With a running capacitor, approx. 45 to 50 percent of the nominal torque is available for start-up.
Avec un condensateur de fonctionnement, 45 à 50 % du couple nominal est disponible pour le démarrage.
Relative calibration uncertainty (related to nominal torque); [%]
l'incertitude d'étalonnage relative (en rapport avec le couple nominal) [%]
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nominal torque in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 48 ms.
