We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
locuteurs non natifs
Our results reveal that the contextual soundscape helps the comprehension for non native speakers, which matches the results of the studies about cognitive load.
Nos résultats font apparaître une aide à la compréhension assurée par le contexte sonore environnemental pour des locuteurs non natifs, ce qui correspond aux résultats dans les études sur la charge cognitive.
facilitate access to targeted courses of the host country's language(s) for non native speakers
à faciliter l'accès des locuteurs non natifs à des cours ciblés dans la ou les langue(s) du pays d'accueil.
We have developed a new approach for the automatic detection of the mother tong of non native speakers.
Nous avons proposé une nouvelle approche pour la détection de la langue maternelle basée sur la détection de séquences discriminantes de phonèmes.
We have developed a new approach for the automatic detection of the mother tong of non native speakers.
Nous avons proposé une nouvelle approche pour la détection de la langue maternelle basée sur la détection de séquences discriminantes de phonèmes.
The corpus contains face-to-face conversations between administrative agents who are native speakers of French, and users, who are non native speakers.
Les analyses ont été menées sur un corpus de plus de 16h d'enregistrements audio de rencontres administratives entre des agents francophones natifs et des usagers non natifs.
Entry Requirements The programme is designed for native English speakers and high-level non native speakers, and candidates must meet the following requirements
Ce programme est destiné aux anglais de langue maternelle, aux étrangers ayant un très haut niveau d'anglais, et les candidats doivent répondre aux critères ci-dessous
The AIL, which is based in Florence, is an association of schools, institutions and national and foreign experts active in the area of Italian Language teaching for non native speakers and in the area of examination diplomas.
L'AIL, qui a son siège principal à Florence, est une association d'écoles, d'institutions et d'experts nationaux et étrangers qui exercent leur activité dans le cadre de l'enseignement de la langue italienne et des diplômes d'examen.
The language is European English spoken by non native speakers.
[Education and learning] A summer together with foreign pupils from Turin schools Study activities, theatre workshops, games, guided visits to our town for non native speakers students in secondary education from Turin.
[Education et formation] Un été avec les élèves étrangers des écoles de Turin Activités d'étude, ateliers de théâtre, jeux, visites guidées de notre ville pour les élèves du secondaire dont la langue maternelle n'est pas l'italien.
Papers may be submitted in English (for non native speakers of French only) or French and will relate to studies conducted on French, English, or other languages.
Les contributions seront rédigées en français ou en anglais (pour les auteurs non francophones seulement) et se rapporteront à des études portant sur le français comme sur d'autres langues. CALENDRIER
Tuesday 16:00 to 17:00 Spanish non native speakers beginners PY4 - PY6 Book this activity
Mardi 16:00 to 17:00: Langue étrangère PY4 - PY6: Réservez Cours de Chant - individuel
The JLPT (Japanese Language Proficiency Test) is to the Japanese language what the TOEIC is to English, a test to evaluate the ability for non native speakers to communicate in Japanese.
Le JLPT (Japanese Language Proficiency Test) est au japonais ce que le TOEIC est à l'anglais, c'est-à-dire un examen de niveau en langue japonaise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.