Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-binding documents
Vertaling van "non-binding documents" in Frans
documents non contraignants
non-binding documents, also known as "soft law".
les documents non contraignants sur le plan juridique, généralement connus comme "loi douce".
Among these criteria, attention was devoted to separating the binding and non-binding instruments and to pointing out the diverse nature of non-binding documents.
S'agissant de ces critères, on s'est attaché à distinguer les instruments contraignants et les instruments non contraignants, ainsi qu'à faire ressortir la grande diversité des documents non contraignants.
issue guidelines and other non-binding documents facilitating application of railway safety and interoperability legislation pursuant to Articles 13, 19, 28, 32, 33 and 37.
publier des lignes directrices et d'autres documents non contraignants facilitant l'application de la législation sur la sécurité et l'interopérabilité ferroviaires en application des articles 13, 19, 28, 32, 33 et 37.
As regards non-binding measures, member States' authorities are not prevented from issuing administrative guidelines or other non-binding documents for administrative purposes.
En ce qui concerne les mesures non contraignantes, il n'est pas interdit aux autorités des États membres de publier des lignes directrices administratives ou d'autres documents non contraignants à des fins administratives.
Guidelines are non-binding documents which aim to facilitate the implementation of European directives.
Les lignes directrices sont des documents non contraignants qui visent à faciliter la mise en œuvre des directives européennes.
Stresses that the ITRs should state that the ITU recommendations are non-binding documents which promote best practices
souligne que le RTI devrait préciser que les recommandations de l'UIT sont des documents non contraignants destinés à encourager les meilleures pratiques
The United States submits that non-binding documents that simply express agency thinking and provide guidance to the public, such as the SPB, should not be found to be measures.
Ils estiment qu'il ne faudrait pas constater que des documents non contraignants exprimant simplement l'opinion d'une institution et donnant des orientations au grand public, comme le SPB, sont des mesures.
Since this information is provided free of charge on the basis of non-binding documents, it entails no obligation on the part of the gallery.
Ces informations étant fournies gracieusement sur la base de documents non contractuels ne sauraient engager la responsabilité de notre galerie.
In addition, the prohibition of refoulement to a risk of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment is codified in a number of regional human rights treaties and international non-binding documents.
En outre, l'interdiction du refoulement pour éviter le risque de traitement ou de châtiment cruel, inhumain ou dégradant est codifiée dans plusieurs traités relatifs aux droits de l'homme et d'autres documents internationaux non contraignants.
While the first report mentioned several binding and non-binding documents on specific substances, it did so in order to elucidate the international regime on the protection of the atmosphere, not to deal with those substances per se.
Si le premier rapport mentionne plusieurs documents contraignants et non contraignants relatifs à des substances spécifiques, il le fait pour expliquer le régime international de la protection de l'atmosphère, et non pour traiter de ces substances en elles-mêmes.
A reference of this kind is in keeping with the requirements of transparency, even if the Council treats them simply as interpretative, non-binding documents.
Une telle référence répond à des exigences de transparence, même si le Conseil les traite comme des simples documents interprétatifs, sans valeur contraignante.
All the pieces of information and pictures on this site Internet are non-binding documents and may be modify without any previous notice.
Les informations et les photographies contenues sur ce site Internet sont non contractuelles et sujettes à modification sans préavis.
The Treasury Board may act by approving general or specific policies or directives or by issuing non-binding documents providing guidance and benchmarks.
Le Conseil peut agir en approuvant des politiques ou des directives générales ou particulières ou en publiant des documents qui n'ont pas nécessairement de caractère obligatoire mais qui servent de guide et de points de référence.
Synoniemen voor non-binding documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 37 ms.
