Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-binding guidelines
Vertaling van "non-binding guidelines" in Frans
lignes directrices non contraignantes
directives non contraignantes
orientations non contraignantes
principes directeurs non contraignants
directives interprétatives non contraignantes
directives non obligatoires
lignes directrices non exécutoires
These modalities where used as non-binding guidelines.
Ces modalités ont été utilisées comme lignes directrices non contraignantes.
This includes the development of non-binding guidelines.
Cette activité englobe l'élaboration de lignes directrices non contraignantes.
The draft articles should ultimately take the form of non-binding guidelines supplementing existing documents on humanitarian assistance.
Les projets d'article devraient en dernier lieu prendre la forme de directives non contraignantes complétant les documents existants sur l'assistance humanitaire.
A set of non-binding guidelines could then determine the criteria that requests for waivers would be tested against.
Un ensemble de directives non contraignantes pourraient alors servir à déterminer les critères en fonction desquels les demandes de dérogation seraient examinées.
It is, therefore, appropriate to draw up non-binding guidelines for distinguishing between these kinds of products.
Il convient donc d'élaborer des orientations non contraignantes pour faire la distinction entre ces types de produits.
Its goals include also the adoption of non-binding guidelines for inspectors, in order to establish common inspection principles.
Parmi les objectifs, il y a également l'adoption d'orientations non contraignantes pour les inspecteurs et des principes de contrôle communs.
These values are too important to be embodied in non-binding guidelines.
Ces valeurs sont trop importantes pour être intégrées dans des lignes directrices non contraignantes.
The use of non-binding guidelines and the open method of co-operation is also considered.
Le recours à des lignes directrices non contraignantes et la méthode ouverte de coordination sont également envisagés.
Those rules can later be laid down in a new treaty, but in non-binding guidelines as well.
Ces règles pourront être fixées plus tard dans un nouveau traité, mais dans le cadre de lignes directrices non contraignantes également.
Any multilateral arrangement in this area should be in the form of non-binding guidelines that are not subject to the dispute settlement mechanism.
Tout arrangement multilatéral éventuel dans ce domaine devrait prendre la forme de lignes directrices non contraignantes échappant au mécanisme de règlement des différends.
Others had favoured non-binding guidelines, which they perceived as a more realistic outcome.
D'autres étaient favorables à des directives non contraignantes, dont l'élaboration constituait un objectif plus réaliste.
His delegation had stressed from the outset that perhaps the most productive way forward would be to work towards some non-binding guidelines on trade facilitation.
Sa délégation avait souligné dès le début que la manière la plus constructive de procéder consisterait à chercher à élaborer des lignes directrices non contraignantes.
We may need to look into the possibility of starting with non-binding guidelines which carry no penalty clauses or dispute settlement procedures.
Il peut être nécessaire d'examiner la possibilité d'établir d'abord des lignes directrices non contraignantes qui ne donnent lieu à aucune pénalité ni à aucune procédure de règlement des différends.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-binding guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 68 ms.
