Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-complexed
Vertaling van "non-complexed" in Frans
non complexé
non complexée
non complexés
methods and devices for detecting non-complexed prostate specific antigen
techniques et dispositifs de détection de l'antigène prostatique spécifique non complexé
the electron-transporting material layer contains a non-complexed compound having a nitrogen-containing heterocyclic structure.
la couche de matériau transporteur d'électrons contient un composé non complexé à structure hétérocyclique azotée.
These methods and systems allow for efficient purification of a non-complexed form of the botulinum neurotoxin in high purity and yield that can be used as an active ingredient in pharmaceutical preparations.
Ces procédés et systèmes permettent une purification efficace d'une forme non complexée de neurotoxine botulique selon une pureté et un rendement élevés que l'on peut utiliser comme principe actif dans des préparations pharmaceutiques.
However when this complex is imagewise heated the complex breaks down so allowing the non-complexed phenolic resin to the dissolved in the developing solution.
Mais quand on le chauffe afin de former une image, il se dissocie, ce qui permet à la résine phénolique non complexée de se dissoudre dans la solution de révélateur.
The complexes display different antimicrobial profiles than the non-complexed antimicrobial agents.
Les complexes affichent différents profils antimicrobiens comparés aux agents antimicrobiens non complexés.
Erythrocytes, complexed or non-complexed, are then separated from non-bound antibodies using a separation medium with a density higher than that of the liquid containing the antibodies but lower than the density of erythrocytes.
Les érythrocytes, complexés ou non complexés, sont ensuite séparés des anticorps non fixés grâce à un séparateur dont la densité est supérieure à celle du liquide contenant les anticorps, mais inférieure à celle des érythrocytes.
Highly stable complexes of indomethacin, dapsone, furosemide and chlorhexidine were prepared and exhibited solubility increases of about 25-fold compared with the non-complexed compounds.
Des complexes très stables d'indométhacine, dapsone, furosémide et chlorhexidine ont été préparés et présentaient des solubilités 25 fois supérieures à celles de composés non complexés.
or non-complexed in aqueous solution
ou non complexé dans une solution aqueuse
substantially separating the host-guest complex from the non-complexed b enantiomer or isomer
séparer en grande partie le complexe molécule hôte-molécule incluse de l'énantiomère ou isomère b non complexé
The phenolic-rich alcohol solvent is concentrated by removing solvent therefrom and the phenolic-rich extract obtained is subjected to a base-catalyzed hydrolysis to liberate lignans and cinnamic acid derivatives therefrom in a non-complexed form.
On concentre le solvant alcoolique riche en composés phénoliques en le débarassant du solvant, puis on soumet l'extrait riche en composés phénoliques à une hydrolyse par catalyse basique afin d'en libérer les lignanes et les dérivés de l'acide cinnamique sous une forme non complexée.
the invention pertains to a method for stabilizing and preventing coagulation of proteins in milk comprising a coagulant consisting of > 400 ppm of a non-complexed divalent cation, and/or an amount of an acid giving a pH < 6.2 to the milk, comprising the steps
l'invention concerne un procédé permettant de stabiliser et d'empêcher la coagulation de protéines dans le lait comprenant un coagulant renfermant > 400 ppm d'un cation divalent non complexé et/ou une quantité d'un acide donnant un pH < 6,2 au lait, comprenant les étapes consistant
antibodies capable of identifying the prostrate specific antigen (PSA) in non-complexed and inactive form, and their uses in methods for diagnosing an adenocarcinoma or benign prostatic hyperplasia.
anticorps capables de reconnaître l'antigène spécifique de la prostate (PSA) sous forme non complexée et inactive, et leurs applications dans des méthodes de diagnostic d'un adénocarcinome ou d'une hyperplasie bénigne de la prostate.
Then, the sample is measured for non-complexed PSA by means of a conventional specific binding reaction.
On mesure alors le taux d'APS non complexé dans l'échantillon au moyen d'une réaction de liaison spécifique classique.
Synoniemen voor non-complexed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 24 ms.
