Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-cooperating
Vertaling van "non-cooperating" in Frans
n'ayant pas coopéré
non coopérants
qui ne coopèrent pas
non coopérant
non coopératifs
n'ont pas coopéré
qui ne coopère pas
non coopérantes
non-coopératifs
ne coopérant pas
qui ne coopéraient pas
Both companies are considered as non-cooperating with the proceeding.
Toutes deux ont été considérées comme n'ayant pas coopéré à la procédure.
Therefore they were considered as non-cooperating exporting producers.
En conséquence, elles ont été considérées comme des producteurs-exportateurs n'ayant pas coopéré.
The following measures shall apply to non-cooperating third countries
Les mesures prévues ci-après s'appliquent aux pays tiers non coopérants
Removal from the list of non-cooperating third countries
Retrait de la liste des pays tiers non coopérants
Rather, the purpose behind the provision is to penalize non-cooperating parties.
Elles ont plutôt pour objet de pénaliser les parties qui ne coopèrent pas.
Those obligations do not guarantee a specific outcome to non-cooperating interested parties.
Ces obligations ne garantissent pas de résultat spécifique aux parties intéressées qui ne coopèrent pas.
Moreover, since there were no indications that any non-cooperating company was dumping at a lower level.
De plus, rien n'indiquait qu'une société n'ayant pas coopéré pratiquait le dumping dans une moindre mesure.
On that basis, it was found that imports from the non-cooperating companies slightly decreased.
Sur cette base, il a été constaté que les importations en provenance des sociétés n'ayant pas coopéré ont légèrement diminué.
Establishment of a list of non-cooperating third countries
Établissement d'une liste des pays tiers non coopérants
What is the situation with existing non-cooperating third countries?
Qu'en est-il des pays tiers non coopérants existants?
In order to determine the dumping margin for non-cooperating exporting producers, the level of non-cooperation was first established.
Pour calculer la marge de dumping des producteurs-exportateurs n'ayant pas coopéré, le degré de non-coopération a tout d'abord été établi.
However, one of them failed to provide a meaningful questionnaire response and was considered to be non-cooperating.
L'une d'elles a toutefois transmis une réponse jugée insatisfaisante et a été considérée comme n'ayant pas coopéré.
The investigating authority does not calculate individual margins of dumping for non-cooperating exporters and producers.
L'autorité chargée de l'enquête ne calcule pas les marges de dumping individuelles des exportateurs et producteurs qui ne coopèrent pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-cooperating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 633. Exact: 633. Verstreken tijd: 49 ms.
