Send a link of the non-editable copy of the filled and signed form.
Envoyer un lien de la copie non modifiable du formulaire rempli et signé.
Although shown and non-editable, the keyboard lights go off when not used.
Bien que non indiqué et non modifiable, les lumières du clavier s'éteignent lorsqu'on l'utilise pas.
creates a totally useless non-editable password field.
crée un champ mot de passe non éditable.
The originality of the project lies in that, for the first time since 1920, it surpasses the phonogram, a non-editable file, to replace it with a live file, composed on software, to create intelligent songs.
La nouveauté réside dans le fait que c'est la première fois depuis 1920 qu'il dépasse le simple phonogramme, un fichier non éditable, pour présenter à sa place un fichier vivant, composé sur logiciel, qui permet de créer des chansons intelligentes.
Note that some fields are required and can't be made non-editable.
Notez que certains champs sont obligatoires et ne peuvent pas être rendus non modifiables.
This offer is non-cancellable, non-refundable, non-editable.
Cette offre est non annulable, non remboursable, non modifiable.
Is there non-editable text in the file that needs to be translated?
Y a-t-il du texte non modifiable dans le fichier à traduire ?
It is a non-editable mode in which only the artwork on the artboard is displayed.
Il s'agit d'un mode non modifiable dans lequel seule l'illustration du plan de travail est affichée.
This covers the design of infographics and typesetting of non-editable files for electronic or print publishing.
Cela comprend la conception de l'infographie et la composition de fichiers non modifiables pour une publication électronique ou imprimée.
the original layer database stores non-editable electronic documents in a folder structure
la base de données de couche d'origine conserve des documents électroniques non modifiables dans une structure de dossier
Unlike in the simple editor, the whole page can be edited by the user - there is no such concept as editable and non-editable area.
Contrairement à l'éditeur simple, la page entière peut être modifiée par l'utilisateur - il n'existe pas de concept comme zone éditable et non modifiable.
The data package includes in addition a non-editable playlist, which comprises a respective reference to at least one encrypted media object.
L'ensemble de données comprend, en sus, une liste de lecture non modifiable, qui comprend une référence respective à au moins un objet média chiffré.
Depending on what form the non-editable text is in, e.g. in a graphic or a screenshot, we may or may not be able to incorporate the translations into the final document.
Selon la forme du texte non modifiable, dans un graphisme ou une capture d'écran par exemple, nous pourrons ou pas intégrer la traduction au document final.