Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-expendable items
Vertaling van "non-expendable items" in Frans
biens durables
articles non consommables
articles non consomptibles
articles durables
It further noted that some country offices had not conducted a physical inventory of non-expendable items.
Elle a en outre noté que certains bureaux de pays n'avait pas effectué de décompte physique des biens durables.
The propriety of the peculiar arrangement with the agency in the context of the need for control over staffing and acquisition of non-expendable items, should be examined and a more effective and transparent alternative adopted.
Compte tenu de la nécessité de maîtriser les effectifs et les achats de biens durables, il faudrait revoir l'arrangement très particulier conclu avec l'institution en question, pour pouvoir juger de sa régularité et adopter une solution plus efficace et plus transparente.
Discrepancies between cost and data entered in the database will be corrected, and the UN operational rate of exchange will be used in future estimation of value of non-expendable items.
Les discordances entre le coût et les données entrées dans la base de données seront corrigées et le taux de change opérationnel ONU sera utilisé dans les estimations futures de la valeur des articles non consommables.
Moreover, an historical UN operational rate of exchange for translating Canadian dollars to US dollars was not used, which resulted in an overestimation of the value of non-expendable items.
De plus, on n'a pas utilisé un taux de change opérationnel historique des Nations Unies pour la conversion des dollars canadiens en dollars US, ce qui a entraîné une surestimation de la valeur d'articles non consommables.
Other tasks undertaken included completion of technical inspections, storage of assets, establishment of inventory records for non-expendable items, commencement of write-off action for items to be disposed of and control of shipments to missions.
Les autres tâches de la Base logistique ont consisté à terminer les inspections techniques, entreposer le matériel, dresser l'inventaire des articles non consomptibles, entamer les opérations de sortie de l'actif du matériel destiné à la réforme et contrôler les expéditions à destination des missions.
As of 30 June 2012, only 184 non-expendable items with an inventory value of $772,293 were assigned to repatriated users, representing a reduction of 68 per cent by value compared to the previous period.
Au 30 juin 2012, seuls 184 biens durables, d'une valeur de 772293 dollars, étaient assignés à des utilisateurs rapatriés, soit une réduction de 68 % de la valeur totale de ces biens par rapport à l'exercice précédent.
These are non-expendable items expected to provide future service potential to the WTO during more than one reporting period.
Il s'agit des biens durables en mesure de rendre des services à l'OMC pendant plus d'un exercice.
The Board selected a sample of purchases of non-expendable items recorded in the imprest accounts and the general ledger and attempted to trace these items to the UNOPS asset register.
Le Comité a sélectionné un échantillon d'opérations d'achat de biens durables enregistrées dans les comptes d'avances temporaires et dans le grand livre général et a recherché les articles correspondants dans le registre des actifs.
Bar-coding of all non-expendable items at UNEP headquarters was completed by 30 April 2008 and a physical inventory was also carried out and reconciled.
L'inscription de barres à code sur tous les biens durables au siège du PNUE s'est achevée au 30 avril 2008; un inventaire physique a été réalisé, qui a fait l'objet d'un rapprochement.
Concerning the treatment of non-expendable items, the Board observed that
En ce qui concerne la comptabilisation des biens durables, le Comité a constaté les faits suivants
ICAO did not produce an accurate inventory of non-expendable items in 2005 and consequently still is not in compliance with UNSAS.
L'OACI n'a pas présenté un inventaire exact des articles non consommables en 2005 et n'est donc toujours pas en conformité avec les UNSAS.
The Board therefore recommends that the limits established by UNHCR for non-expendable items ($1,500) and other attractive items ($500) be used as the basis for inclusion in MINDER.
Le Comité recommande donc que les limites fixées par le HCR pour les biens durables (1500 dollars) et les autres articles d'une certaine valeur (500 dollars) soient également utilisées pour MINDER.
Bar-coding of all non-expendable items at UNEP headquarters, including those in the UNEP Regional Office for Africa, was completed by 30 April 2008.
L'inscription de barres à code sur tous les biens durables au siège du PNUE, y compris ceux du Bureau régional pour l'Afrique, s'est achevée au 30 avril 2008.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-expendable items in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 39 ms.
