the mutation comprises a point mutated site corresponding in position to the position in a native hinge region of the cysteine residue located nearest the cysteine residue of the non-ig component
la mutation comprend un site ayant muté par point correspondant en position à la position dans une région d'articulation native du résidu cystéine situé le plus près du résidu cystéine du composant non-ig
of SpA, wherein the polypeptide exhibits a different binding specificity for ig-fab than does SpA or exhibits a different binding specificity for a non-ig target molecule than does SpA
de la SpA. le polypeptide présente une spécificité de liaison pour ig-fab différente de celle de la SpA ou une spécificité de liaison pour une molécule cible non-ig différente de celle de la SpA
ANTI-ADRENOMEDULLIN (ADM) ANTIBODY OR ANTI-ADM ANTIBODY FRAGMENT OR ANTI-ADM NON-IG SCAFFOLD FOR PREVENTION OR REDUCTION OF ORGAN DYSFUNCTION OR ORGAN FAILURE IN A PATIENT HAVING A CHRONIC OR ACUTE DISEASE OR ACUTE CONDITION
ANTICORPS ANTI-ADRÉNOMÉDULLINE (ADM) OU FRAGMENT D'ANTICORPS ANTI-ADM OU ÉCHAFAUDAGE NON-IG ANTI-ADM POUR LA PRÉVENTION OU LA RÉDUCTION D'UN DYSFONCTIONNEMENT ORGANIQUE OU D'UNE INSUFFISANCE ORGANIQUE CHEZ UN PATIENT ATTEINT D'UNE MALADIE CHRONIQUE OU AIGUË OU UN D'ÉTAT AIGU
In the non-Ig group, 39% of patients received corticosteroids associated with an alkylating agent and 30% of corticosteroids alone.
Dans le groupe n'ayant pas reçu d'Ig, 39 % des patients ont reçu des corticoïdes associés à un agent alkylant et 30 % des corticoïdes seuls.
Andere resultaten
11.260 It must be acknowledged that the 3 percent rate applicable to imports is lower than the 4 percent rate applicable to like domestic products sold by non-IG-registered taxable persons.
11.260 Il faut reconnaître que le taux de 3 pour cent applicable aux importations est inférieur au taux de 4 pour cent applicable aux ventes de produits nationaux similaires par des personnes imposables non inscrites aux fins de l'impôt sur les bénéfices.
We found that hypertranscription of Ig genes in plasma cells promote alternative splicing of non-productive Ig transcripts.
Cette étude a révélé que l'hypertranscription des gènes d'Ig dans les plasmocytes favorise l'épissage alternatif des transcrits d'Ig non-productifs.
The IG defines non-compliance as any action that is not in adherence with rules, procedures, principles and guidelines set out in operational policy.
Voici comment elle définit non-conformité : toute action qui ne respecte pas les règles, procédures, principes et lignes directrices énoncés dans la politique opérationnelle.
Throughout the year, all four non-financial IG index spreads have been grinding tighter.
Sur toute l'année 2014, les quatre spreads des indices non financiers IG se sont resserrés.
In this context, we have slightly reduced our positive view on the EUR IG segment by moving to a neutral stance on EUR IG non-financials.
Dans ce contexte, nous avons légèrement réduit notre opinion positive sur le segment Investment Grade européen, en passant à une position neutre sur les obligations Investment Grade européennes non-financières.
However, less is known about the impact of alternative splicing on non-productive Ig transcripts, and especially «exon skipping», with regard to the production of truncated Ig with internal deletions.
En revanche, l'impact de l'épissage alternatif des transcrits d'Ig non-productifs sur la production d'Ig aberrantes reste jusqu'ici peu exploré.
We also studied the alternative splicing of non-productive Ig transcripts in the absence of TIE-checkpoint (Article 2).
Nous avons également étudié l'épissage alternatif des transcrits d'Ig non-productifs en l'absence de TIE-checkpoint (Article 2).
Using a mouse model harboring an additional frameshift-inducing V exon at the IgH chain locus, we could analyze NAS of non-productive Ig transcripts in primary B cells and plasma cells.
A l'aide d'un modèle murin présentant un exon non-sens additionnel au locus IgH, nous avons pu analyser in vivo l'épissage alternatif par « saut d'exon » des transcrits d'Ig non-productifs.
The CDS basis for USD non-financial IG credit has been consistently negative (-19 bps on average).
La base des CDS pour les créances non financières IG en USD est restée négative (-19 pb en moyenne).