We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
politique de non-ingérence
The 10-member bloc's non-interference policy further cushions the Burmese military from the need to be accountable to the killings and disappearances of hundreds of thousands of Rohingyas, Karens, Chins and other minority clans.
La politique de non-ingérence des 10 états membres de cette organisation protège encore plus les militaires birmans de devoir rendre des comptes pour les tueries et les disparitions de centaines de milliers de Rohingyas, Karens, Chins et autres groupes minoritaires.
At its December 2005 meeting, ASEAN effectively abandoned its non-interference policy in the affairs of its member States, calling for democratic reform in Myanmar and insisting on sending an envoy.
À sa réunion de décembre 2005, l'ASEAN a de facto abandonné sa politique de non-ingérence dans les affaires de ses États membres, demandant des réformes démocratiques au Myanmar et insistant pour dépêcher un envoyé dans le pays.
Until now, China and Europe hardly ever cooperate in Africa. The People's Republic of China applies a non-interference policy. They have established relations with the despised regime of Sudan for example, and exploit oil there.
Jusqu'ici la collaboration entre Chinois et Européens est très limitée en Afrique. La République populaire de Chine y mène une politique de non-ingérence, par exemple en nouant des liens avec le régime incriminé du Soudan, d'ailleurs un des pays sources de pétrole.
Although the zoo had established a strict non-interference policy with its animals, officials chose to raise the cub by hand.
Malgré la politique stricte de non interférence du zoo avec ses animaux, les officiels ont décidé d'élever manuellement l'ourson.
Zookeepers, enforcing a strict non-interference policy, were not able to determine exactly how many cubs were born.
Les gardiens du zoo, en raison de la politique de non interférence stricte, ne pouvaient déterminer exactement combien d'oursons étaient nés.
The Doctor left Gallifrey and became a hero who fought evil and injustice across the universe in violation of the Time Lords' non-interference policy.
Le Docteur, après avoir quitté sa planète natale, Gallifrey, devint un héros qui combattait le mal et l'injustice à travers l'Univers.
Although the zoo had established a strict non-interference policy with its animals, officials chose to raise the cub by hand.
Malgré la politique stricte de non interférence du zoo avec ses animaux, les officiels ont décidé d'élever manuellement l'ourson.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.