It is in the expanded non-localized sense of yourself that the magic of manifesting enters a higher order of expression.
C'est dans la notion d'un soi étendu non localisé que la magie de la manifestation atteint un niveau supérieur d'expression.
When I remain in this dual state of non-localized and localized consciousness long enough, I start to experience surges of energy entering my body from what seems to be the internal space of my body.
Quand je reste assez longtemps dans ce double état de conscience non localisé et localisé, je commence à ressentir des montées d'énergie venant de ce qui semble être l'espace intérieur de mon corps.
Content of localized fields is validated according to the same rules as those applied to their non-localized counterparts.
Le contenu des champs localisés est validé suivant les mêmes règles que celles appliquées à leurs homologues non-localisés.
Moreover, in many countries, distribution of non-localized software is banned by law.
De plus, dans de nombreux pays, la distribution de logiciels non-localisés est strictement interdite par la loi.
The notion of a non-localized text is a little false, as it is always necessary to chose a formatting convention.
La notion de texte non-localisé est un peu fausse, puisqu'il faut bien choisir une convention de format.
The non-localized nuclear exciton state is obtained using the isotope nuclear seed with multiple photon entangled transition.
L'état d'exciton nucléaire non-localisé est obtenu en utilisant la semence nucléaire isotope et la transition enchevêtrée de photons multiples.
Another major problem had to do with non-localized damages.
Un autre problème d'envergure concerne les dommages non localisés.
and the special rule for non-localized loss or damage.
et la règle spéciale en cas de perte ou de dommage non localisés.
The question of liability for non-localized loss is so far not solved at the international level.
La question de la responsabilité des pertes non localisées n'est toujours pas résolue sur le plan international.
Scope of application and localized or non-localized damage
Champ d'application et dommages localisés ou non localisés
In addition, several delegations expressed the view that the issue of non-localized damage in a door-to-door context had to be solved in a satisfactory way regarding all parties concerned.
En outre, plusieurs délégations ont estimé qu'il faudrait résoudre la question des dommages non localisés dans un contexte de porte à porte de façon satisfaisante pour toutes les parties concernées.
It was also stated that a key question was whether it was appropriate to have a specific liability limit for non-localized damage.
On a également dit qu'il était essentiel de se demander s'il convenait de prévoir une limite de responsabilité particulière pour les dommages non localisés.
Can we see non-localized macroscopic states?
Peut-on voir des états macroscopiques non-localisés ?