We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manière non contraignante
It is a non-prescriptive way of overcoming the disorder.
C'est une manière non contraignante de surmonter la maladie.
However, if the Proposal is to be properly interpreted in this non-prescriptive way, certain drafting changes will be required to Articles 2(a) to 2(e).
Néanmoins, pour qu'elle puisse être interprétée correctement de cette manière non contraignante, il y a lieu de modifier la formulation des points a) à e) de l'article 2.
In particular, we consider that the non-prescriptive way in which Article 15.4 is drafted is aimed precisely at accommodating a wide range of potential factual situations that can present themselves in countervailing duty investigations.
En particulier, nous estimons que la façon non prescriptive dont l'article 15.4 est rédigé vise précisément à prendre en compte toute une série de situations factuelles possibles susceptibles de se présenter lors des enquêtes en matière de droits compensateurs.
But I also accept that he is right to do that in a non-prescriptive way that does not interfere with the internal constitutions of the Member States.
Mais j'admets également qu'il a raison de faire cela d'une manière non obligatoire qui n'interfère pas avec les constitutions des États membres.
6.26 The Emergency Management Act is an act of general application and is drafted in a non-prescriptive way.
6.26 La Loi sur la gestion des urgences est une loi de portée générale, rédigée de manière non normative.
Essential for 21st-century learning and success 1, the 4 C's set a platform for discovering the world in an innovative and non-prescriptive way 2.
Essentiels à l'apprentissage et au succès de demain (1), les 4 C constituent une plate-forme pour découvrir le monde de façon innovante et non normative (2).
But I also accept that he is right to do that in a non-prescriptive way that does not interfere with the internal constitutions of the Member States.
Mais j'admets également qu'il a raison de faire cela d'une manière non obligatoire qui n'interfère pas avec les constitutions des États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.