We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non programmés
non programmé
non programmée
non programmées
non-programmé
It shall comprise a reserve of non-programmed funds.
Cette allocation comprend une réserve de fonds non programmés.
the second stratum includes at least conductive routing to be associated with the at least one non-programmed active device
la seconde couche comprend au moins un routage conducteur destiné à être associé avec le ou les dispositifs actifs non programmés
the first stratum includes functional active devices and at least one non-programmed active device
la première couche comprend des dispositifs fonctionnels actifs et au moins un dispositif actif non programmé
In addition, this overheating can also cause other worries: slowdown of the laptop, bugs, freeze or even stops non-programmed from the pc!
De plus, cette surchauffe peut également provoquer d'autres soucis: ralentissement du pc portable, bugs, freeze ou encore même des arrêts non programmé du pc!
The caller then dials a non-programmed string of characters entered by a key pad.
L'appelant compose ensuite une chaîne de caractères non programmée entrée au moyen d'un clavier.
The tamp pad moves from receiving position, where it receives a non-programmed label, to an extended position, where it applies the label to a package.
Le tampon à piston passe d'une position de réception, dans laquelle il reçoit une étiquette non programmée, à une position déployée, dans laquelle il applique l'étiquette sur un emballage.
as well as by programmed and non-programmed linear circuits
ainsi que des circuits linéaires programmés et non programmés
If the cell is in the non-programmed state, the method includes the steps of increasing the drain voltage and maintaining the gate voltage at a constant level during at least a part of the step of increasing.
Si la cellule se trouve à l'état non programmé, le procédé comprend les étapes consistant à augmenter la tension de drain et à maintenir la tension de grille à un niveau constant pendant au moins une partie de l'étape d'augmentation.
the bonded inter-strata connections include at least one bonded programmable inter-strata connection for programming the at least one non-programmed active device and for providing conductive routing to the programmed active device
les connexions de couches intermédiaires liées comportent au moins une connexion de couche intermédiaire programmable non liée pour la programmation du ou des dispositifs actifs non programmés et pour la fourniture d'un routage conducteur au dispositif actif programmé
The first memory unit (30) has a first (26) and a second electrode (28), which are in the non-programmed state electrically connected by an interconnection (27).
Cette première unité (30) comporte une première (26) et une seconde électrode (28) dans un état non programmé et électriquement connectées par une interconnexion (27).
bȩȩincreased flexibility in the allocation of funds will allow a response to urgent needs and to crisis situations with the possibility of using non-programmed amounts.
bȩȩUne flexibilité accrue dans l'octroi des fonds, qui permettra de répondre aux besoins urgents et aux situations de crise, avec la possibilité d'utiliser des montants non programmés.
However, it had reservations on section 21, concerning the regular programme of technical cooperation, as the resources involved were essentially non-programmed funds to be used for various unspecified activities.
Néanmoins, elle a des réserves à formuler au sujet du chapitre 21, Programme ordinaire de coopération technique, étant donné que les ressources prévues constituent essentiellement des fonds non programmés qui doivent être alloués à différentes activités non spécifiées.
a method for programming an NROM cell which includes the steps of applying a drain (VD), a source (VS) and a gate voltage (VG) to the cell and verifying a programmed or a non-programmed state of the cell
un procédé de programmation de cellules de mémoire rémanente qui comprend les étapes consistant à appliquer une tension de drain, de source et de grille à la cellule et à vérifier si la cellule se trouve à l'état programmé ou à l'état non programmé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.