Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-programming
Vertaling van "non-programming" in Frans
It proposed that the applicant be authorized to promote only its own non-programming services.
Elle propose que la requérante soit autorisée à promouvoir uniquement ses propres services hors programmation.
It proposed that the applicants be authorized to promote only their own non-programming services.
Elle a proposé que les requérantes soient autorisées à promouvoir uniquement leurs propres services hors programmation.
It also stated that the promotion of affiliated non-programming services would have no impact on these advertising revenues.
Elle déclare aussi que la promotion des services affiliés autres que de programmation n'aura aucune incidence sur ces recettes publicitaires.
With regard to this last request, the Commission notes that its current policy does not permit BDUs to use local availabilities to promote non-programming services.
En ce qui concerne cette dernière demande, le Conseil fait remarquer que selon la politique en vigueur, les EDR n'ont pas le droit de se servir des disponibilités locales pour faire la promotion de services autres que de programmation.
system and method for non-programming development of rules used in the transformation of web-based information
système et procédé de développement de règles hors programmation utilisées dans la conversion d'informations web
Commercial broadcasting and telecommunications revenues (excluding non-programming and exempt services) 51.1
Revenus des services commerciaux de la radiodiffusion et des télécommunications (services exemptés et hors programmation exclus) 51,1
As a matter of policy, broadcasting services should be given carriage priority over non-programming material such as data signals associated with digital over-the-air signals.
D'un point de vue politique, il faudrait donner priorité aux services de radiodiffusion plutôt qu'au matériel hors programmation comme les signaux de données associés aux signaux numériques en direct.
A majority of my colleagues has decided that there is no need, at this time, to address the issues related to the provision of non-programming services other than by policy guidelines or by conditions of licence, the latter of which also remains imprecise.
La majorité de mes collègues a décidé qu'il n'y a pas lieu, pour le moment, de régler les questions reliées à la prestation de services hors programmation autrement que par des lignes directrices ou par des conditions de licence, ces dernières restant aussi imprécises.
As a result, new incremental operating and capital costs associated with the provision of discretionary and non-programming services may not be included in the rate base relating to basic services.
Ainsi, de nouveaux frais d'exploitation et coûts en capital reliés à la prestation de services facultatifs et hors programmation ne peuvent pas être inclus dans la base tarifaire des services de base.
The new guidelines are specifically intended to encourage licensees to place more emphasis on increasing the proportion of revenues they derive from discretionary programming services and for non-programming services.
Les nouvelles lignes directrices visent plus particulièrement à inciter les titulaires à déployer davantage d'efforts pour accroître la partie de leurs recettes qui provient des services de programmation facultatifs et des services hors programmation.
At the same time, competition in the distribution of communications services is becoming a reality, and cable will no longer be the exclusive distribution vehicle for the delivery of programming and non-programming services to the home.
Parallèlement, la concurrence dans la distribution des services de communication devient maintenant une réalité, et le câble ne pourra plus être le véhicule de distribution exclusif des services de programmation et hors programmation au foyer.
In addition, the interveners argued that cable operators should not be allowed to add foreign services to their channel lineups until access rules for both programming and non-programming services are in place.
Les intervenants ont également fait valoir que les télédistributeurs ne devraient être autorisés à ajouter des services étrangers à leur alignement de canaux que lorsque les règles relatives à l'accès pour les services de programmation et hors programmation seront en place.
a programming circuit for an anti-fuse utilizes a boot circuit that charges a capacitor to the supply voltage during a non-programming period
un circuit de programmation pour anti-coupe-circuit faisant appel à un circuit d'amorçage qui charge un condensateur en tension d'alimentation pendant une période hors programmation
Synoniemen voor non-programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 60 ms.
