Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-protic
Vertaling van "non-protic" in Frans
non protique
non-protique
This composite is prepared by mixing the modified polysaccharide dissolved in a polar non-protic solvent or strong alkaline solution with an aqueous dispersion of the carbon nanotube, and then incubating the resulting mixture.
Ce composite est préparé en mélangeant le polysaccharide modifié dissous dans un solvant polaire non protique ou une solution alcaline forte avec une dispersion aqueuse du nanotube de carbone, puis en incubant le mélange en résultant.
disclosed is an electrolyte solution for secondary batteries which contains a non-protic solvent wherein at least an electrolyte is dissolved and a compound represented by the following general formula.
l'invention porte sur une solution d'électrolyte pour piles secondaires qui contient un solvant non protique, au moins un électrolyte y étant dissous, et sur un composé représenté par la formule générale.
A method for purifying a lithium sulfide is characterized by cleaning a lithium sulfide, which is obtained by reacting a lithium hydroxide and a hydrogen sulfide in a non-protic organic solvent, at a temperature not less than 100˚C using an organic solvent.
Ce procédé consiste à nettoyer un sulfure de lithium obtenu par réaction d'un hydroxyde de lithium et d'un sulfure d'hydrogène dans un solvant organique non protique, à une température non inférieure à 100ºC, au moyen d'un solvant organique.
coupling the 4-methyl -2-propoxythiophene with CO2 using strong base in an non-protic polar or hydrocarbon solvent to yield 3 methyl -5-propoxy-thiophene -2-carboxylic acid
de couplage du 4-méthyl -2-propoxythiophène avec du CO2 à l'aide d'une base forte dans un solvant hydrocarboné ou polaire non protique pour l'obtention d'acide 3 méthyl -5-propoxy-thiophène -2-carboxylique
A composition including an aprotic polar solvent such as DMSO, a non-protic water-soluble ether, a water-soluble thickener selected from acrylic acid polymers and an aliphatic amine having 6-20 carbon atoms.
Cette composition comprend un solvant polaire aprotique tel que le DMSO, un éther hydrosoluble non protique, un épaississant hydrosoluble choisi parmi les polymères de l'acide acrylique et une amine aliphatique ayant de 6 à 20 atomes de carbone.
iodinating the acetalated 3-methyl-thiophene -2-carbaldehyde in an non-protic polar or hydrocarbon solvent to yield the corresponding iodinated and acetalated 3-methyl-thiophene -2-carbaldehyde product
à ioder le 3-méthyl-thiophène -2-carbaldéhyde acétalé dans un solvant polaire non-protique ou un solvant hydrocarboné pour produire le 3-méthyl-thiophène -2-carbaldéhyde iodé et acétalé correspondant
a radiation-curing composition is disclosed which contains a siloxane resin, a photoacid generating agent or a photobase generating agent, and a solvent which dissolves the component and contains a non-protic solvent.
l'invention concerne une composition durcissable par rayonnement, qui renferme: une résine siloxane, un agent générateur de photo-acide ou un agent générateur de photo-base, et un solvant qui dissout le composant et qui contient un solvant non-protique.
m n (wherein m is an alkali metal or an alkaline earth metal, and n is 1 or, in the presence of an amine salt and/or a metal chloride in a non-protic polar solvent.
m n (dans laquelle m représente un métal alcalin ou un métal alcalinoterreux, et n vaut 1 ou, en présence d'un sel d'amine et/ou d'un chlorure de métal dans un solvant polaire non-protique.
specifically disclosed is a method for producing a vinyl silane represented by the general formula below [for example, (1-trifluoromethylvinyl) trimethylsilane] by reacting a vinyl halogen compound with a halogenated silicon compound in a non-protic solvent in the presence of aluminum.
l'invention décrit spécifiquement un procédé de production d'un vinylsilane de formule générale ci-dessous [(1-trifluorométhylvinyl) triméthylsilane, par exemple], consistant à faire réagir un composé vinylique halogéné avec un composé de silicium halogéné dans un solvant aprotique, en présence d'aluminium.
Disclosed is a process for the preparation of 2-butene-1,4-diol comprising contacting a mixture of water and 1,2-epoxy-3-butene with a catalyst comprising a metal halide, zeolite and a non-protic solvent.
Ce procédé consiste notamment à prendre un mélange d'eau et de 1,2-époxy-3-butène, et à le mettre en contact avec un catalyseur comprenant une halogénure de métal, un zéolite et un solvant non-protique.
In this method for producing a fluorine-containing alkyl ether, the mass ratio between the polar non-protic solvent and the fluorine-containing ether introduced in the reaction vessel (polar non-protic solvent/fluorine-containing ether) is from 5/95 to 80/20.
Dans ladite méthode de production d'éther alcoylique fluoré, le rapport de masse entre le solvant polaire non protique et l'éther fluoré placés dans la cuve de réaction (solvant polaire non protique/éther fluoré) est de 5/95 à 80/20.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-protic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
