Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-quantified
Vertaling van "non-quantified" in Frans
non quantifiés
non quantifiées
non chiffrées
non quantifié
Also, non-quantified one-time costs might arise in some countries for the registration of suitable alternatives to endosulfan.
Par ailleurs, des coûts ponctuels non quantifiés pouvaient advenir dans certains pays avec l'homologation des produits adaptés de substitution de l'endosulfan.
However, the overall benefits may be regarded as conservative since many environmental benefits remain non-quantified due to data or methodological limitations.
Toutefois, les avantages généraux peuvent être jugés prudents, car de nombreux avantages pour l'environnement demeurent non quantifiés en raison de données ou de méthodologies limitées.
Together, the quantified and non-quantified impacts provide a more accurate picture of the costs and benefits to stakeholders and allow for an adequate assessment of the net impact of the proposed amendments.
Ensemble, les répercussions quantifiées et non quantifiées brossent un portrait plus complet des coûts et des avantages pour les intervenants, et permettent d'évaluer adéquatement l'incidence nette des modifications proposées.
Missions also reported using quantified and non-quantified information on the various types of assistance rendered to civilians, for example, providing relief and accommodation, preventing hostile attacks and providing protection and shelter.
Les missions utilisaient également des données quantifiées et non quantifiées sur les divers types d'assistance fournie aux civils : secours et hébergement, prévention d'actes d'hostilité et fourniture d'une protection et d'un abri, par exemple.
The estimated quantified and non-quantified impacts are presented in the cost-benefit statement below. Cost-benefit statement
Les estimations des incidences chiffrées et non chiffrées sont présentées dans l'énoncé des coûts et avantages ci-dessous.
Together, the quantified and non-quantified impacts provide a more complete picture of the costs and benefits to stakeholders and allow for an adequate assessment of the proposal's net impact.
Ensemble, les impacts quantifiés et non quantifiés donnent un portrait plus complet des coûts et des avantages pour les intervenants et permettent une évaluation adéquate de l'incidence nette de la proposition.
Significant non-quantified annual economic benefit
Bénéfices économiques annuels non quantifiés significatifs
38.9 The programme on the law of the sea and ocean affairs is composed of 5 subprogrammes consisting of 61 activities quantified in the narrative of the programme budget, as well as non-quantified activities and a number of operational activities.
38.9 Le programme relatif au droit de la mer et aux affaires maritimes est composé de cinq sous-programmes regroupant 61 activités, qui sont quantifiées dans le texte explicatif du budget-programme, ainsi que des activités non quantifiées et plusieurs activités opérationnelles.
Overall, taking into account both quantified and non-quantified impacts and considering the potential health and safety benefits, it is expected that the proposal would result in a net benefit to Canadian society.
Dans l'ensemble, compte tenu des répercussions quantifiées et non quantifiées et des avantages éventuels pour la santé et la sécurité, on s'attend à ce que la proposition procure un avantage net à la société canadienne.
Although the cost-benefit statement demonstrates that, from a financial perspective, the costs to the Government of Canada exceed the monetized benefits provided to eligible recipients, the non-quantified benefits indicate that the benefits outweigh the financial costs.
Bien que l'énoncé des coûts et avantages montre que, du point de vue financier, les coûts prévus pour le gouvernement du Canada dépassent les avantages monétaires offerts aux bénéficiaires admissibles, les avantages non quantifiés indiquent que les avantages l'emportent sur les coûts financiers.
The reporting of the LOQ is not required but in the column of results, the non-quantified congeners have to be reported as < LOQ (effective figure).
Il n'est pas obligatoire de mentionner la LOQ, mais les résultats concernant les congénères non quantifiés doivent être signalés comme étant < LOQ (la valeur de la LOQ étant précisée) dans la colonne appropriée.
The Commission also expressed doubts on the restructuring plan, since it appeared not to be sufficiently solid to restore the long-term viability of Adria, as some of its predictions are based on non-quantified, uncertain or unclear assumptions.
La Commission a par ailleurs exprimé des doutes concernant le plan de restructuration, qui n'apparaissait pas suffisamment à même de rétablir la viabilité à long terme d'Adria, puisque certaines de ses prévisions étaient fondées sur des hypothèses non quantifiées, incertaines ou peu claires.
A number of non-quantified benefits would result from the fee increases and Health Canada retaining the additional revenues.
Un certain nombre d'avantages non quantifiés découleraient de l'augmentation des frais et de la retenue par Santé Canada des revenus additionnels.
Synoniemen voor non-quantified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 31 ms.
