Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-random sampling
Vertaling van "non-random sampling" in Frans
échantillonnage non aléatoire
The available data are complicated by the fact that surveys prior to 1986 were line transect surveys (i.e., involving non-random sampling) whereas those conducted thereafter were stratified-random surveys.
L'utilisation des données disponibles est compliquée par le fait qu'avant 1986, les relevés étaient réalisés sur des transects linéaires (c.-à-d. par échantillonnage non aléatoire), alors que par la suite on a effectué des relevés par échantillonnage aléatoire stratifié.
As the study used a non-random sampling strategy, findings cannot be generalized to the public service as a whole.
Puisque l'étude fait appel à une stratégie d'échantillonnage non aléatoire, nous ne pouvons généraliser nos constatations à l'ensemble de la fonction publique.
We found improvements are needed to clarify terminology and inspectors application of the methodology especially related to random and non-random sampling.
Nous avons remarqué que des améliorations sont nécessaires pour clarifier la terminologie et la façon dont les inspecteurs appliquent la méthodologie, surtout par rapport à l'échantillonnage aléatoire et non aléatoire.
An additional limitation was that the non-random sampling of reports to determine their attributes, quality and content may have limited the extent to which the study results can be generalized, including the comparison of data among the past three bienniums.
De même, le fait que l'on a choisi de façon sélective les rapports à examiner pour en déterminer les caractéristiques, la qualité et le contenu risque de compromettre la généralisation des résultats ainsi que la comparaison avec les données recueillies pour les trois exercices biennaux précédents.
Biases can be intentional (e.g., underreporting catches or landings, or discarding protected species without reporting them) or unintentional (e.g., uncorrected deviations from the sampling design, such as unplanned non-random sampling).
Les biais peuvent être intentionnels (p. ex., la sous-déclaration des prises ou des débarquements, ou le rejet d'espèces protégées sans les déclarer) ou involontaires (p. ex., les écarts non corrigés de l'échantillonnage, comme un échantillonnage déterminé imprévu).
Although this could be interpreted as suggesting that there is an abrupt transition in haplotype frequencies between these two adjacent regions, it is likely that non-random sampling of the whales within these regions has biased the pairwise FST test results.
Bien que ces résultats puissent être interprétés comme révélateurs d'une transition soudaine dans les fréquences d'haplotypes entre les deux régions adjacentes, il est probable que l'échantillonnage non aléatoire des individus dans ces régions ait biaisé les valeurs de FST par paire.
In recognition of the difficulties of drawing a random sample in many developing countries, the EPI method (and derivatives such as SMART) uses a non-random sampling method in the second stage.
En reconnaissance des difficultés de prélèvement d'un échantillon aléatoire dans de nombreux pays en développement, la méthode PEV (et ses dérivés tels que SMART) utilise une méthode d'échantillonnage non aléatoire dans la deuxième étape.
Non-random sampling increases the risk that a bias could be introduced into the sample.
Un échantillonnage non aléatoire augmente les risques que les résultats soient biaisés.
i Non-random sampling methods used.
i Méthodes d'échantillonnage non aléatoires utilisées.
Sampling strategies need to specifically consider both random and non-random sampling.
Les stratégies d'échantillonnage doivent tenir compte de manière précise des méthodes aléatoires et non aléatoires d'échantillonnage.
Synoniemen voor non-random sampling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.
