blocking element for use in a valve for a non-refillable pressurized container
élément bloquant destiné à une soupape pour un récipient sous pression non rechargeable
preform for making a non-refillable bottle for non-carbonated liquids
préforme destinée à la fabrication d'une bouteille non rechargeable pour liquides non gazéifiés
non-refillable and inviolable stopper for bottles or containers
a disposable, non-refillable container for holding, dispensing and disposing of articles is disclosed
la présente invention vise un conteneur jetable non remplissable destiné à contenir, distribuer et éliminer des articles
For instance non-refillable cylinders may not be repaired.
The global demand in the beverage industry is progressing towards non-refillable systems.
La demande mondiale dans l'industrie des boissons progresse vers des systèmes non rechargeables.
This definition is incorrect because not all non-refillable pressure receptacles are gas cartridges.
Cette définition est inexacte puisqu'il existe des récipients à pression non rechargeables qui ne sont pas des cartouches à gaz.
The product under review is gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters.
Les produits faisant l'objet du réexamen sont les briquets de poche avec pierre, à gaz, non rechargeables.
There was a question about a non-refillable container being punctured and the form in which the product would escape.
Il a aussi été question d'un conteneur non rechargeable perforé et de la forme qu'aurait le produit s'en échappant.
Banning or controlling the use of non-refillable containers
Interdiction ou réglementation de l'utilisation de conteneurs non rechargeables
Aerosols are non-refillable pressurised receptacles which in many cases contain flammable ingredients and liquefied propellant gas.
Les aérosols sont des récipients sous pression non rechargeables qui, dans beaucoup de cas, contiennent des ingrédients et du gaz propulseur liquéfié inflammables.
Moreover, it was alleged in the complaint that the anti-dumping duty on the imports of non-refillable pocket flint lighters had been circumvented.
En outre, les auteurs de la plainte alléguaient qu'il y avait eu contournement du droit antidumping sur les importations de briquets de poche non rechargeables.
We rather fear that reference to non-refillable cylinders in connection with acetylene cylinders might assist misuse.
Nous craignons plutôt qu'une référence aux bouteilles non rechargeables en rapport avec les bouteilles d'acétylène puisse conduire à une utilisation impropre.