It all needs to be addressed in the form of non-repayable assistance.
The support is in the form of a non-repayable contribution.
This Initiative will fund projects through non-repayable contribution agreements.
Cette initiative financera des projets par l'entremise de contributions non-remboursables.
The program provides one-time, non-repayable contributions to eligible and approved applicants.
Le programme verse des contributions ponctuelles non remboursables aux demandeurs admissibles et approuvés.
This support is in the form of a non-repayable contribution.
Cette aide prend la forme d'une contribution non remboursable.
Support is available in the form of non-repayable contributions.
Le financement offert est sous forme de contributions non remboursables.
A larger non-repayable allowance would acknowledge those additional barriers.
Une allocation non remboursable plus élevée tiendrait compte de ces obstacles supplémentaires.
He talks about non-repayable loans and so forth.
Le député parle de prêts non remboursables et ainsi de suite.
We have introduced non-repayable grants for students.
Nous avons introduit les dons non remboursables pour les étudiants.
To start, we introduced non-repayable grants.
D'abord, nous avons mis en place des bourses non remboursables.
This type of non-repayable financial assistance is awarded in exceptional situations.
Ce type d'aide financière, non remboursable, est accordé dans des situations exceptionnelles.
For funds allocated to projects, the subsidy is in the form of non-repayable co-financing.
La subvention allouée aux projets consiste en cofinancements non remboursables.
Students need non-repayable grants; this is not the issue.
Les étudiants ont besoin de subventions non remboursables; la question n'est pas là.