Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-representative sample
Vertaling van "non-representative sample" in Frans
échantillon non représentatif
Instead, it selected a very small, non-representative sample.
Elles ont plutôt sélectionné un très petit échantillon non représentatif.
However, the handling of a smaller test portion involves a higher risk of obtaining a non-representative sample.
Il faut toutefois noter qu'une prise d'essai plus petite augmente le risque d'obtenir un échantillon non représentatif.
Although criminal court cases represent a very small and non-representative sample of cases of violence against women, court statistics are important.
Les procès intentés au pénal renvoient à un très petit échantillon non représentatif des cas de violence à l'égard des femmes, mais les statistiques judiciaires sont abondantes dans ce domaine.
Based on a review of a non-representative sample of 76 files, management concluded that directives had been adequately implemented.
En se fondant sur l'examen d'un échantillon non représentatif de 76 dossiers, la direction a conclu que ses directives avaient correctement été mises en oeuvre.
In each department, we also examined a non-representative sample of 12 professional service contracts and associated documentation (such as business cases) to see what information was collected and if benefits, costs, and risks were assessed.
Pour chacun des ministères, nous avons également examiné un échantillon non représentatif de 12 contrats de services professionnels, et la documentation connexe (notamment l'analyse de rentabilité).
The UCR2 is a non-representative sample of police services and collects information only on those crimes that are reported to, and substantiated by, the police.
Le DUC est un échantillon non représentatif des services policiers et ne recueille que des renseignements sur les crimes qui sont déclarés à la police et sur lesquels elle fait enquête.
The Panel misinterpreted the application of the term "directly competitive or substitutable" by finding that some degree of substitutability in a non-representative sample of the market in question was sufficient to show direct competition.
Le Groupe spécial a mal interprété l'application de l'expression "directement concurrents ou directement substituables" lorsqu'il a constaté qu'une certaine substituabilité dans un échantillon non représentatif du marché en question suffisait pour indiquer l'existence d'une concurrence directe.
making the likelihood of recurrence of injury determination based on data relating to a non-representative sample of the European Union domestic industry
établissant la détermination de la probabilité que le dommage se reproduirait sur la base de données concernant un échantillon non représentatif de sa branche de production
Therefore, a non-representative sample of Contribution Agreements between 2005-06 and 2009-10 was drawn and linked to Departmental financial data for the purposes of making rough estimates of time and budget performance.
Par conséquent, un échantillon non représentatif des accords de contribution de 2005-2006 à 2009-2010 a été jumelé aux données financières du Ministère afin de produire des estimations provisoires du rendement en ce qui a trait à la durée des travaux et au budget.
The figure of 22 per cent of children with disabilities quoted in the report was inaccurate and must have been provided by the National Centre for the Rehabilitation of Disabled Persons and based on a non-representative sample.
Le chiffre de 22 % d'enfants handicapés qui figure dans le rapport est inexact; il a dû être établi par le Centre national de réhabilitation des personnes handicapées à partir d'un échantillon non représentatif.
Information is based upon a non-representative sample of 127 police services who have consistently reported to the Incident-based Uniform Crime Reporting (UCR2) Survey since 2003.
L'information est fondée sur un échantillon non représentatif de 127 services de police qui participent au Programme DUC 2 depuis 2003.
Note: Information is based upon a non-representative sample of 127 police services who have consistently reported to the Incident-based Uniform Crime Reporting Survey since 2003.
Note : Les statistiques sont fondées sur un échantillon non représentatif de 127 services de police qui, depuis 2003, ont toujours déclaré des données dans le cadre du Programme de déclaration uniforme de la criminalité fondé sur l'affaire.
The submission of a non-representative sample for a variety could result in the loss of a right.
La soumission d'échantillons non représentatifs peut entraîner la perte des droits.
Synoniemen voor non-representative sample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
