We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autres erreurs
erreur d'observation
erreurs non dues à l'échantillonnage
erreur non due à l'échantillonnage
erreur non liée à l'échantillonnage
Quantifying non-sampling error is far more difficult and often requires a qualitative assessment of survey processes.
Quant aux autres erreurs, elles sont bien plus difficiles à quantifier, une évaluation qualitative des procédures d'enquête étant souvent nécessaire.
One important type of non-sampling error is the respondent's ability to recall relevant events and report them accurately to the interviewer.
L'un des principaux types d'erreur d'observation est la capacité du répondant de se rappeler des faits pertinents et de les décrire fidèlement à l'intervieweur.
However, this is not necessarily true for the non-sampling error.
A very common cause of non-sampling error is non-response.
L'une des causes très courantes de ces dernières est la non-réponse.
While this ensures a high degree of comparability across countries, results may be affected by sampling and non-sampling error.
Si cette méthode assure un haut degré de comparabilité entre pays, les résultats peuvent être affectés par des erreurs d'échantillonnage et de nonéchantillonnage.
One source of non-sampling error that is not considered to play a significant role in this survey is errors introduced due to recall issues related to effort or catch.
Les problèmes de mémoire en ce qui concerne l'effort ou les prises constituent une source d'erreurs non liées à l'échantillonnage qui n'est pas considérée comme jouant un rôle important dans cette enquête.
The potential impact of non-sampling error due to non-response is discussed in the results section of the report.
L'incidence potentielle des erreurs de non-échantillonnage découlant de la non-réponse est énoncée dans la portion du rapport traitant des résultats.
While this ensures a high degree of comparability across countries, results may be affected by sampling and non-sampling error.
Même si ces caractéristiques assurent une bonne comparabilité des données d'un pays à l'autre, les résultats peuvent être sujets à des erreurs d'échantillonnage et des erreurs hors échantillonnage.
For information on confidentiality protection, sampling error, non-sampling error, and definitions, see
Pour des informations sur la protection de la confidentialité, l'erreur d'échantillonnage, l'erreur autre que d'échantillonnage et les définitions, voir
While the impact of non-sampling errors is difficult to evaluate, certain measures such as response and imputation rates can be used as indicators of the potential level of non-sampling error.
Bien que l'effet des erreurs non dues à l'échantillonnage soit difficile à évaluer, certaines mesures, comme les taux de réponse et d'imputation, peuvent donner une idée du niveau éventuel de ce type d'erreur.
The quality examination of collected data has also been performed on the non-sampling error, carrying out re-interview of 2% of holdings from the main survey. Another enumerator revisited the holding already interviewed and made a second interview using the same questionnaire.
Pour déterminer la qualité des données recueillies, on s'est en outre attaché à déterminer l'erreur non due à l'échantillonnage, ce en faisant réinterroger 2 % des répondants par un nouvel enquêteur utilisant le questionnaire de l'enquête principale.
Note: For information on confidentiality protection, non-sampling error,
Note: Pour des informations sur la protection de la confidentialité, l'erreur d'observation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.