Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-selectivity and objectivity
Vertaling van "non-selectivity and objectivity" in Frans
de non-sélectivité et d'objectivité
non-sélectivité et l'objectivité
non-sélectivité et objectivité
It was important to denounce all human rights violations in a spirit of non-selectivity and objectivity.
Il importe que toutes les violations de droits de l'homme soient dénoncés dans un esprit de non-sélectivité et d'objectivité.
Moreover, the promotion of human rights should be founded on non-selectivity and objectivity and should not be exploited for political ends.
En outre, la promotion des droits de l'homme doit être fondée sur la non-sélectivité et l'objectivité au lieu d'être utilisée à des fins politiques.
Its position on human rights was based on the principles of universality, non-selectivity and objectivity.
Sa position en matière de droits de l'homme et basée sur les principes de l'universalité, de la non sélectivité et de l'objectivité.
In addressing human rights issues, it was important to apply the principles of genuine cooperation, universality, non-selectivity and objectivity, in the context of international law.
Lorsque l'on examine les questions se rapportant aux droits de l'homme, il est important d'appliquer les principes d'une coopération véritable, d'universalité, de non-sélectivité et d'objectivité, et ce dans le cadre du droit international.
The special rapporteurs and working groups were guided by, and tried to reflect in their working methods, the principles of neutrality, non-selectivity and objectivity.
Les rapporteurs spéciaux et les groupes de travail étaient guidés par les principes de neutralité, non-sélectivité et objectivité, qu'ils s'employaient à refléter dans leurs méthodes de travail.
Guided by the principles of neutrality, non-selectivity and objectivity, the meeting reaffirmed the following general principles and criteria
Guidés par les principes de neutralité, non-sélectivité et objectivité, les participants à la réunion ont réaffirmé les principes et critères généraux suivants
Invoking the principles of equality, non-selectivity and objectivity, democratic governance and the rule of law, she urged Committee members to vote against the resolution.
Invoquant les principes d'égalité, de non-sélectivité et d'objectivité, la gouvernance démocratique et l'état de droit, elle exhorte les membres de la Commission à voter contre la résolution.
All United Nations human rights mechanisms and institutions should endeavour to ensure strict non-selectivity and objectivity.
Tous les mécanismes et institutions des Nations Unies devraient s'efforcer de garantir une non-sélectivité et une objectivité strictes.
Today, we consider the second report of the Human Rights Council (A/63/53 and Add.), a report that reflects how far the Council has drifted from its founding principles of impartiality, universality, non-selectivity and objectivity.
Aujourd'hui nous examinons le deuxième rapport du Conseil des droits de l'homme, un rapport qui montre combien le Conseil a dévié de ses principes fondateurs d'impartialité, d'universalité, de non-sélectivité, et d'objectivité.
There was also a need to examine whether the resolutions submitted to the Commission measured up to the principles of non-selectivity and objectivity proclaimed by the Vienna Conference.
Celle-ci doit également s'assurer que les projets de résolution qui lui sont soumis sont établis dans le respect des deux principes énoncés par la Conférence de Vienne, à savoir la non-sélectivité et l'objectivité.
It did not respect the principles of impartiality, non-selectivity and objectivity.
La Bolivie s'est dite très attachée aux principes d'impartialité et de non-sélectivité du Conseil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
