We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des modifications non substantielles
modifications mineures
des changements mineurs
We expect to make non-substantive changes to the content of the declaration as new endorsers sign on.
Nous nous attendons à apporter des modifications non substantielles au contenu de la déclaration à mesure que les nouveaux signataires s'engagent.
ED 68 deals with non-substantive changes to IPSAS that arise through comments received from stakeholders and narrow scope amendment projects of the IASB.
Le document ED 68 traite des modifications non substantielles des normes IPSAS découlant des commentaires reçus des parties prenantes et des projets d'amendement à portée étroite de l'IASB.
Other minor non-substantive changes are also proposed.
Both sending and receiving systems are free to impose additional constraints on what they consider to be non-substantive changes.
Les systèmes expéditeurs et destinataires sont libres d'imposer des contraintes supplémentaires sur ce qu'ils considèrent comme des modifications non essentielles.
Only non-substantive changes to a product name may be registered through the annual notification process, for example, spelling error.
Seuls les changements non-importants apportés à un nom de produit peuvent être enregistrés dans le processus de déclaration annuelle, par exemple, des fautes d'orthographe.
Alignment of standards with the revised standard layout and other non-substantive changes to standards
Alignement des normes sur la norme-cadre révisée et autres modifications de forme des normes pour
defining more clearly administrative or non-substantive changes to frame formulations or to products authorised under the same frame formulation
de définir plus précisément les changements administratifs ou non substantiels apportés aux formulations-cadres ou aux produits autorisés en vertu de la même formulation-cadre
These articles, found in ordinary criminal law, set forth the same principle as apply in military criminal law in time of peace, and with non-substantive changes in time of war.
Ces articles, qui sont conformes à la législation pénale de droit commun, sont consacrés sur la base des mêmes principes dans la législation pénale militaire en temps de paix et avec des modifications de caractère subsidiaire en temps de guerre.
There was another meeting in December, when there was a review of another iteration of the agreement and further non-substantive changes were made.
Il y a eu une autre réunion en décembre, au cours de laquelle on a examiné une autre version de l'entente, et d'autres changements non substantiels ont été apportés.
Transport Canada found that a number of minor non-substantive changes were needed to clarify some of the provisions in the regulations and make them easier to follow.
Transports Canada a constaté qu'un certain nombre de changements non substantiels étaient nécessaires pour clarifier quelques-unes des dispositions du règlement afin de les rendre plus faciles à suivre.
Minor, non-substantive changes and corrections of mistakes and errors may be undertaken by the editor - or by the author, referring to the editor - who should inform the Working Group of the changes and corrections.
Des modifications mineures et des corrections apportées à des erreurs formelles peuvent être faites par l'éditeur - ou par l'auteur, qui l'indique à l'éditeur - qui doit alors en informer le Groupe de travail intersecrétariats.
Such alignment includes the changes introduced by the HS 2012, and non-substantive changes for the HS 2017, to the product-specific rules of Appendix 2.
Cette harmonisation inclut les modifications apportées par le SH 2012, ainsi que les modifications non substantielles apportées par le SH 2017, aux règles par produit de l'appendice 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.