Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-substitutable
Vertaling van "non-substitutable" in Frans
pas substituables
The price elasticity of medical gases is very low, due to their essential and non-substitutable nature,
l'élasticité au prix des gaz médicaux est très faible en raison de leur caractère indispensable et non substituable,
Non-substitutable - not able to be replaced by some other non-rare resource.
Non substituable - ne peut pas être remplacé par une autre ressource non rare.
While rare earths often constitute a small share of the finished product, they are most of the time non-substitutable (and even if so, with consequences in the form of redesigned and/or more costly final product).
Alors qu'elles ne constituent souvent qu'une petite partie du produit fini, les terres rares ne sont la plupart du temps pas substituables (et même si elles l'étaient, le produit final devrait être reconçu et/ou serait plus onéreux).
The resulting differences, however, are not so important as to render the various types of distilled spirits non-substitutable with each other.
Toutefois, les différences qui en résultent ne sont pas assez importantes pour rendre les différents types d'eaux-de-vie distillées non substituables l'un à l'autre.
For instance, medicines sold only through pharmacies are usually non-substitutable, as are gas and lubricants sold primarily at gas stations.
Par exemple, les médicaments qui ne sont vendus qu'en pharmacie sont généralement non substituables, tout comme l'essence et les lubrifiants vendus essentiellement dans les stations-service.
non-substitutable petroleum products, expressed as a percentage of consumption of these products,
pour les produits pétroliers non substituables, exprimé en pourcentage de la consommation de ces produits,
The authors then conclude that "local and imported brands [of distilled spirits are] non-substitutable".
Les auteurs concluent ensuite que "les marques locales et importées [de spiritueux distillés sont] non substituables".
Moreover, many cultural or heritage conservation activities are objectively non-substitutable (for example, keeping public archives holding unique documents) and thus exclude the existence of a genuine market.
De plus, de nombreuses activités culturelles ou de conservation du patrimoine sont objectivement non substituables (la gestion d'archives publiques détenant des documents uniques, par exemple) et, de ce fait, elles excluent l'existence d'un véritable marché.
7.54 In our view, the post-distillation differences due to the filtration, colouring or aging processes of the beverages are not so important as to render the products non-substitutable.
7.54 À notre avis, les différences qui interviennent après la distillation en raison de la filtration, de la coloration ou du vieillissement des boissons ne sont pas importantes au point de rendre les produits non substituables.
While the Tribunal is not insensitive to the arguments concerning the potential health benefit and environmental benefits, these features are not sufficient by themselves to make the products non-substitutable or different products.
Bien que le Tribunal ne soit pas insensible aux arguments concernant les avantages possibles pour la santé et l'environnement, ces caractéristiques ne sont pas suffisantes, en soi, pour rendre les produits non substituables ou différents.
The exceptionally high degree of product differentiation between the Timor S515 and the European Communities and United States group of purportedly like cars makes them non-substitutable.
Le degré exceptionnellement élevé de différenciation des produits entre la Timor S515 et les voitures prétendument similaires des Communautés européennes et des États-Unis les rend non substituables.
In our view, the differences due to the filtration or aging processes of the beverages described are not so important as to render the products non-substitutable.
À notre avis, les différences dues aux procédés de filtrage ou de vieillissement des boissons décrites ne sont pas assez importantes pour que les produits ne soient pas substituables.
They are rare, hard or impossible to imitate and non-substitutable, although not connected to any engine of value creation, and, in fact, often act as liabilities.
Ils sont rares, dur ou impossible à imiter et irremplaçable, bien que non connecté à n'importe quel moteur de création de valeur, et, en fait, souvent agissent comme passifs.
Synoniemen voor non-substitutable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 33 ms.
