We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They emphasise non-technical aspects of the process, generating knowledge that ultimately will have its major applications within firms.
Ils mettent l'accent sur les aspects non techniques du processus, en générant un savoir qui trouvera, à terme, ses principales applications dans les entreprises.
The session consisted of presentations from several different countries, showing the important progress made by many countries facing the non-technical aspects of depolluting contaminated sites.
Les communications présentées à cette séance provenaient de différents pays et montraient les progrès importants enregistrés par maints pays face aux aspects non techniques des sites contaminés.
This workshop will focus on how to make public administration more efficient using e-governance tools and will focus on the non-technical aspects of e-government.
L'atelier sera axé sur la manière d'accroître l'efficacité de l'administration publique grâce aux outils informatiques de gestion; il mettra l'accent sur les aspects non techniques de la gouvernance en ligne.
The voting option should be resorted to only in order to settle non-technical aspects in the development of standards; we do not, therefore, consider it appropriate to open the door to qualified voting in order to achieve agreements on technical requirements.
Le vote est une option qui doit seulement être retenue pour régler des aspects non techniques de l'élaboration des normes; nous ne jugeons donc pas opportun de permettre que des prescriptions techniques soient convenues par la voie de votes pondérés.
The programme (through 4CA01) is to ensure a coherent corporate approach particularly to the non-technical aspects of field programme management and operations, and to all the phases of the project cycle.
Ce programme (par l'entité 4CA01) vise à assurer une approche cohérente à l'échelle de l'organisation en particulier aux aspects non techniques de la gestion et du fonctionnement du programme de terrain, ainsi qu'à toutes les phases du cycle des projets.
Manned model training is focused mainly on technical skills, but a few non-technical aspects are included in Port Revel's assessment.
La formation sur modèles réduits est principalement axée sur les compétences techniques, mais certains aspects non techniques sont inclus dans l'évaluation de Port Revel.
Two proposals had been received in the session, but because of the non-technical aspects, the Technical Committee concluded that a decision on this part of the definition could not be made.
Deux propositions ont été soumises au cours de la session, mais du fait des aspects non techniques de la question, le Comité technique a jugé qu'il n'était pas possible de parvenir à une décision sur cette question.
"However, others need to take on the non-technical aspects that are part of a comprehensive response to mass surveillance on the Internet."
Cependant, d'autres doivent se tourner vers les aspects non techniques qui font partie d'une réponse globale à la surveillance de masse sur Internet.
The Technical Committee agreed that this was a question with non-technical aspects which it could not resolve.
Le Comité technique a reconnu qu'il s'agissait là d'une question présentant des aspects non techniques qu'il n'était pas en mesure de résoudre.
4.24 As concerned definition 2(iii), the Chairman noted that the Technical Committee had reported that, because of the non-technical aspects, a decision on this part of the definition could not be made.
4.24 S'agissant de la définition 2 iii), le Président a noté que le Comité technique avait indiqué que, du fait des aspects non techniques de la question, il n'était pas possible de parvenir à une décision sur cette question.
Non-technical aspects of demand-side management in European electricity markets
Aspects non techniques de la gestion de la demande sur les marchés européens de l'électricité.
We plan to form further teams around non-technical aspects of this project.
Nous avons l'intention de former d'autres équipes autour des aspects non techniques de ce projet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.