We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non textuels
non-textuel
The site may also contain graphic images and other non-text-based materials.
Le site peut également contenir des images et d'autres supports non textuels.
Where it is so determined the method further comprises converting the received message into the predetermined non-text-based message format, and sending the converted message to the destination element.
Ledit procédé consiste par ailleurs à convertir le message reçu dans le format de message non-textuel prédéterminé, et à envoyer le message converti à l'élément de destination.
The method comprises at the first element obtaining a message to be sent to the destination element, and determining whether the destination element is able to process a message in a predetermined non-text-based message format.
Ledit procédé consiste à recevoir, sur le premier élément, un message à envoyer à l'élément de destination, et à déterminer si l'élément de destination est capable de traiter un message dans un format de message non-textuel.
The output may be a most probable function (non-text-based output), or character or word (text-based output) that can be suggested or used to autocorrect application data.
La sortie peut être une fonction la plus probable (sortie à base non textuelle), ou un caractère ou un mot (sortie à base textuelle) qui peuvent être suggérés ou utilisés en correction automatique de données d'application.
Although this Success Criterion only applies to text, similar issues occur for content presented in charts, graphs, diagrams, and other non-text-based information.
Bien que ce critère de succès ne s'applique qu'aux textes, des questions similaires se présentent pour des données présentées dans des tableaux ou des graphiques.
a method for non-text-based identification of a selected item of stored music
un procédé pour l'identification, sans se baser sur du texte, d'un morceau de musique stockée donné
Manage diverse content types, including video, audio, and other non-text-based content.
The meta data automatically extracted for the similar text-based content is transmitted as additional meta data to the non-text-based content, to the non-text-based content management block (110).
Les méta-données extraites automatiquement pour le contenu textuel similaire sont transmises au bloc de gestion de contenus non textuels (110) sous forme de méta-données additionnelles au contenu non textuel.
As a result, discussions in the Working Party on GATS Rules have remained non-text-based, and essentially conceptual in nature.
Il s'ensuit que les discussions du Groupe de travail des règles de l'AGCS ne sont toujours pas menées sur la base de textes et restent essentiellement conceptuelles.
SYSTEM AND METHOD FOR STORING AND RETRIEVING NON-TEXT-BASED INFORMATION
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.