Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-volatile component
Vertaling van "non-volatile component" in Frans
composant non volatil
constituant non volatil
composant non volatile
applying a coating comprising at least one non-volatile component on said film
à appliquer sur le film un revêtement comprenant au moins un composant non volatil
As heat is transferred to the liquid, a fraction of the volatile component is converted to vapor, leaving the liquid more concentrated in the non-volatile component.
Lorsque la chaleur est transférée vers le liquide, une fraction du composant volatil est convertie en vapeur, laissant le liquide plus concentré en composant non volatil.
The aforementioned apparatus may likewise be used to heat a liquid within an absorber tube, the liquid having a volatile and a non-volatile component.
L'appareil décrit ci-dessus peut également être utilisé pour chauffer un liquide à l'intérieur d'un tube absorbeur, le liquide renfermant un composant volatil et un composant non volatil.
an apparatus for measuring the concentration of a non-volatile component in an electrodeposition paint contained in an electrodeposition paint tank in which a conductive article to be coated, such as the body of a motor vehicle or a steel stock is immersed
appareil de mesure de la concentration d'un composant non volatil dans une peinture pour électrodéposition contenue dans un réservoir de peinture dans lequel est immergé un article conducteur destiné à être recouvert, tel que la carrosserie d'un véhicule à moteur ou un élément en acier
It is considered that a non-volatile component only slightly decreases the partial pressure of the solvents and the calculated flash point is only slightly below the measured value.
Il est considéré qu'un composant non volatil n'abaisse que légèrement la pression partielle des solvants et que le point d'éclair calculé est à peine inférieur à la valeur mesurée.
Such a process comprises the separation of a volatile component from a non-volatile component in a mixture.
Un tel procédé comporte la séparation d'un composant volatile d'un composant non volatile dans un mélange.
In some cases, the non-volatile component comprises a salt or a sugar and the volatile component comprises water.
Dans certains cas, le composant non volatile comporte un sel ou un sucre et le composant volatile comporte de l'eau.
It is considered that a non-volatile component only slightly decreases the partial pressure of the solvents and the calculated flash point is only slightly below the measured value.
On considère qu'un élément non volatil n'abaisse que faiblement la pression partielle des solvants et que le point d'éclair calculé est à peine inférieur à la valeur mesurée.
The disclosed compositions employ butadiene polymers as a component of non-volatile component, thus avoiding the use of bisphenol A and related compounds, which are asserted by some researchers to be potentially harmful to human health.
Les compositions divulguées utilisent des polymères de butadiène comme constituant de constituant non volatil, permettant ainsi d'éviter l'utilisation de bisphénol A et de composés apparentés, qui sont déclarés par certains chercheurs comme étant potentiellement dangereux pour la santé humaine.
A polish composition to remove or mask scratch marks in a paint surface comprises a non-volatile component to be deposited having a refractive index the same as that of the scratched surface and a volatile carrier.
Composition de polissage servant à supprimer ou à masquer des marques de rayures sur une surface peinte et contenant un constituant non volatil à déposer, dont l'indice de réfraction est semblable à celui de la surface rayée, et un véhicule volatil.
The output/relay (12) module has memory capability including a non-volatile component (EEROM, 47).
Le module (12) fait preuve d'une capacité de mémorisation comprenant un composant rémanent (EEROM, 47).
By scanning an area with the beam, the precursor gas will be decomposed into volatile and non-volatile components; the non-volatile component, such as tungsten, remains on the surface as a deposition.
En balayant une zone de l'échantillon avec le faisceau d'ions, le gaz précurseur est décomposé et le tungstène, non volatil, reste déposé à la surface de l'échantillon.
It is considered that a non-volatile component only slightly decreases the partial pressure of the solvents and the calculated flash point is only slightly below the measured value.
Il est considéré qu'un composant non volatil n'abaisse que légèrement la pression partielle des solvants et que le point d'éclair calculé est à peine inférieur à la valeur mesurée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-volatile component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
