Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-volatile components
Vertaling van "non-volatile components" in Frans
composants non volatils
composants non-volatiles
and non-volatile components, the latter consisting of an ink vehicle
et des composants non volatils, ces derniers consistant en un véhicule d'encre
After evaporation, there may be one or more non-volatile components of the composition remaining on the skin providing skin benefits.
Après évaporation, un ou plusieurs composants non volatils de la composition peuvent rester sur la peau et lui apporter des bienfaits.
the present invention can reduce a viscosity and can therefore increase non-volatile components of the paint
l'invention permet de réduire la viscosité et d'augmenter ainsi les composants non volatils dans la peinture
For a mixture containing non-volatile components the flash point is calculated from the volatile components.
Pour un mélange contenant des composants non volatils, le point d'éclair est calculé sur la base des composants volatils.
facilitating release of odorant components from the composition to provide multiple consumers with means for repeated olfactory testing of the composition before purchase but preventing or at least minimising egress of non-volatile components of the composition
qui facilite la libération de composants odorants de la composition, afin de permettre à de multiples consommateurs de tester l'odeur de ladite composition avant de l'acheter, tout en empêchant ou au moins en réduisant au minimum l'émission de composants non volatils de la composition
once the ink has been applied to the glass article by screen printing, the printed article is preferably heated, causing the solvent system to be driven off and causing the binder, colorant and other non-volatile components of the ink to be set on the article.
une fois l'encre appliquée par sérigraphie sur le produit en verre, le produit imprimé est de préférence chauffé, ce qui provoque l'élimination du système solvant et la fixation sur le produit du liant, du colorant et des autres composants non volatils de l'encre.
For a mixture containing non-volatile components, e.g. polymers or additives, the flash point is calculated from the volatile components.
Pour un mélange contenant des composants non volatils, tels que polymères ou additifs, le point d'éclair est calculé sur la base des composants volatils.
The non-volatile components of the evaporator output are fed to a second holding tank for re-circulation through the evaporator or return to the customer for disposable.
Les composants non volatils à la sortie de l'évaporateur sont mis dans un second réservoir de stockage; puis ils circulent de nouveau dans l'évaporateur ou ils sont retournés au client pour qu'il s'en débarrasse.
This change in vapor pressure allows a more efficient separation of volatile components from non-volatile components in the crude oil.
Le changement de pression résultant assure une meilleure séparation entre composantes volatiles et non volatiles dans le pétrole brut.
The inventive low temperature process improves the yield and quality of volatile and non-volatile components extracted from plants or plant materials.
Ce procédé à basse température améliore le rendement et la qualité des composés volatiles et non volatiles extraits de végétaux ou de matières végétales.
Other, non-volatile components include pigments, oils, resins, fillers and additives.
Parmi les autres composants non fluides on compte les pigments, les huiles, la résine, les charges et les additifs.
The emergence of these new non-volatile components will allow to revisit this memory hierarchy and require a reorganization of operating systems to take benefit of it.
L'arrivée de nouvelles technologies de mémoires non-volatiles va permettre une révision de cette hiérarchie mémoire et nécessitera une réorganisation des systèmes d'exploitation pour en tirer parti.
the filter and distribution bed acts to filter out the liquid acetic acid and/or non-volatile components and distribute more evenly the feed gas into the tubes.
le filtre et le lit de distribution filtrent l'acide acétique liquide et/ou les constituants non volatils et répartissent plus uniformément le gaz d'alimentation dans les tubes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non-volatile components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
