Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
none of those changes
Vertaling van "none of those changes" in Frans
aucun de ces changements
Aucune de ces modifications
It is interesting to note, however, that none of those changes were to the substantive portions of the bill.
Il est intéressant de remarquer toutefois qu'aucun de ces changements ne touchait le fond du projet de loi.
Can you very quickly clarify, Minister, that none of those changes affected the requirements to qualify for the program.
Pourriez-vous très rapidement confirmer, monsieur le ministre, qu'aucun de ces changements ne concernait les exigences d'admissibilité au programme?
Did you notice: none of those changes have anything to do with technology.
Aucun de ces changements n'a quoi que se soit à voir avec la technologie.
None of those changes altered the substance of the draft resolution.
Aucun de ces changements ne modifie le fond du projet de résolution.
And it is Washington that is bringing the most demands to change that system to better suit its corporations' interests. None of those changes will be in the interest of public health.
Et c'est Washington qui vient avec le plus d'exigences pour modifier ce système afin de mieux répondre aux intérêts de ses grandes entreprises. Aucun de ces changements ne sera positif pour la santé publique.
Prosecution patterns may change, attorneys general may put resources in different areas, but this legislation makes none of those changes.
Les tendances en matière de poursuites ont peut-être changé, les procureurs généraux affectent peut-être leurs ressources différemment, mais ce n'est pas la loi qui entraîne ces changements.
None of those changes have been made.
Aucune de ces modifications n'a été apportée.
None of those changes can take root if we do not fully implement the mandate established by the resolutions on women and peace and security by ensuring the full and complete participation of women in the settlement of conflicts.
Tous ces changements ne pourront s'affirmer si nous ne mettons pas pleinement en œuvre le mandat que nous donnent les résolutions Femmes, Paix et Sécurité en soutenant la participation pleine et entière des femmes dans la résolution des conflits.
None of those changes amounted to one penny more or less out of my pocket; it was just the terms of the pension.
Aucune de ces modifications n'a influé sur le montant d'argent que je recevais ou cotisais; seulement sur les conditions de la pension.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
