Diurnal variations of nonstructural carbohydrates and nutritive value in timothy.
Variations journalières des glucides non structuraux et de la valeur nutritive de la fléole des prés.
Nine different configurations of these free-standing nonstructural building components were tested.
Neuf différentes configurations de ces éléments de construction non structuraux autoportants ont été mis à l'épreuve.
genetic immunization with nonstructural proteins of hepatitis c virus
immunisation génétique avec des protéines non structurales du virus de l'hépatite c
Plywood is usually used for nonstructural purposes such as sheathing, siding and concrete forms.
Le contreplaqué est habituellement utilisé à des fins non structurales comme les revêtements de murs, les parements et les coffrages.
differential cytotoxicity of alternative forms of rotavirus nonstructural protein 4
cytotoxicité différentielle de formes alternatives de la protéine 4 non structurale du rotavirus
The invention includes a chimeric virus for use in a vaccine preparation having a genome comprising nucleic acid sequences encoding at least one structural protein from one flavivirus and nucleic acid sequences encoding nonstructural protein from another flavivirus.
L'invention concerne un virus chimérique s'utilisant dans une préparation vaccinale possédant un génome comprenant des séquences d'acides nucléiques encodant au moins une protéine structurale émanant d'un flavivirus et des séquences d'acides nucléiques encodant une protéine non structurale émanant d'un autre flavivirus.
The other nonstructural proteins in the complex assist in the replication and transcription process.
Les autres protéines non structurales du complexe assistent le processus de réplication et de transcription.
The polyprotein has its own proteases which cleave the polyprotein into multiple nonstructural proteins.
La polyprotéine dispose de sa propre protéase qui clive la polyprotéine en de multiples protéines non structurales.
As a result, the need for a rapid and sensitive analytical technique to measure the components in the total nonstructural carbohydrate pool in various plant tissues has increased.
Conséquemment, une technique d'analyse rapide et sensible est de plus en plus nécessaire pour mesurer les composantes du pool d'hydrates de carbone non structuraux dans divers tissus végétaux.
Even though they may be thought of as a nonstructural element in the building, they still need to carry a certain amount of load and need to perform satisfactorily.
Même s'ils sont considérés comme des éléments non structuraux d'un immeuble, ils doivent tout de même soutenir une certain charge et présenter un rendement satisfaisant.
At worst, airliners generally suffer nonstructural issues such as nose cone or wing tip damage, but there have been a few suspected cases where a strike led to a fuel tank rupture and tragic results.
Au pire, les avions de ligne souffrent généralement de problèmes non structuraux, comme des dommages au cône avant ou aux extrémités des ailes, mais il y a eu quelques cas suspects où un impact a entraîné la rupture d'un réservoir carburant et des conséquences tragiques.
The study involves the completion of the design calculations for all structural and nonstructural elements, based on the architectural plan.
L'étude consiste à la réalisation de la note de calcul sur tous les éléments structuraux et non structuraux, sur la base du plan architectural.