Vertaling van "nor use" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Currently, third parties can neither receive nor use foreign contributions.
En ce moment, les tiers ne peuvent pas recevoir ni utiliser de contributions d'origine étrangère.
You cannot decompile the software nor use no type of reverse engineer for its analysis or modification.
Vous ne pouvez pas décompiler le logiciel ni utiliser aucun type de reverse engineering pour son analyse ou sa modification.
When facilitating the game, it is essential that you don't give orders nor use any commandment expression.
Il est primordial dans la conduite du jeu de ne pas donner d'ordre ni d'utiliser de formule de commandement.
It is no longer necessary to hire interviewers, nor use paper to obtain data.
Il n'est plus nécessaire de faire appel à des enquêteurs, ni d'utiliser du papier pour recueillir les données.
You cannot destroy it by your thoughts, nor use it for selfish reasons or to harm.
Vous ne pourrez ni la détruire par vos pensées, ni l'utiliser pour des raisons égoïstes ou pour nuire.
We do not sell, rent or share any of your personal information with any other party including any third-party joint promoters, nor use it for unapproved commercial purposes.
Nous ne vendons, louons ou partageons pas vos informations personnelles avec toute autre partie y compris les promoteurs conjoints tiers, ni l'utiliser à des fins commerciales non autorisées.
One doesn't have to drill sideways, nor use chemicals or sand to open up fractures in the rock.
On n'a pas besoin de percer latéralement, ni d'utiliser des produits chimiques ou du sable pour ouvrir les fractures dans la roche.
When using recycled wood, you don't have to cut down fresh trees, nor use synthetic substitutes, the production of which pollutes the environment.
En utilisant du bois recyclé, vous n'avez pas besoin d'abattre des arbres frais, ni d'utiliser des substituts synthétiques dont la production pollue l'environnement.
In particular you are not allowed to modify any downloaded documents or related graphics nor use any graphics separate from the corresponding text.
Vous n'avez notamment pas l'autorisation de modifier les documents téléchargés ou les graphiques associés, ni d'utiliser tout graphique sans le texte correspondant.
Please do not use this information to diagnose, treat, or prescribe, nor use it to replace the services of a trained health professional as that is not its intent.
Veuillez ne pas vous servir de cette information pour diagnostiquer, traiter ou prescrire, ni l'utiliser en remplacement des services d'un professionnel de la santé qualifié, car cela n'est pas son but.
Finally, all our service providers that require access to our facilities or our computing services are contractually obligated to neither divulge nor use personal information that we retain about our customers.
En dernier lieu, tous nos fournisseurs de services qui doivent avoir accès à nos installations ou les gens de nos services informatiques sont tenus par contrat de ne pas divulguer ni d'utiliser les renseignements personnels que nous conservons sur nos clients.
The malleable structure allows gazas cable clamp cables or connections between cables which can not be pressed, nor use temporary terminals or cable connections.
La structure malléable permet des câbles de serrage de câble de gazas ou des connexions entre câbles qui ne peuvent être pressés, ni utiliser des bornes temporaires ou les connexions des câbles.
He may not let himself be influenced by the expectation of such an advantage, nor use to his benefit municipal property or privileged information obtained in his capacity as commissioner.
Il ne peut se laisser influencer par la perspective d'un tel avantage, ni utiliser à son profit un bien municipal ou une information privilégiée obtenue en sa qualité de commissaire. Le devoir de réserve