Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal functioning of democratic institutions
Vertaling van "normal functioning of democratic institutions" in Frans
fonctionnement normal des institutions démocratiques
With the establishment of peace, the normal functioning of democratic institutions had been achieved.
Avec le rétablissement de la paix, le fonctionnement normal des institutions démocratiques a été assuré.
The people of my country have demonstrated an enhanced political maturity that ensures stability and peace and the normal functioning of democratic institutions.
La maturité politique accrue dont font preuve les habitants de mon pays nous permet de connaître la paix et la stabilité, et contribue au fonctionnement normal des institutions démocratiques.
He said the reported agreement to hold early elections would "end a dispute which has blocked the normal functioning of democratic institutions in the country."
Il a déclaré que l'accord qui aurait été conclu en vue d'élections anticipées permettrait de mettre fin à une crise "qui a bloqué le fonctionnement normal des institutions démocratiques du pays".
It nourishes corruption and ethnic conflict, impedes the building and normal functioning of democratic institutions, the rule of law and the market economy and finances illegal armed groups.
Elle alimente la corruption et le conflit ethnique, empêche la mise en place et le fonctionnement normal des institutions démocratiques, de l'état de droit et de l'économie de marché et finance les groupes armés illégaux.
The co-rapporters believe that this would be beneficial in terms of genuine media freedom and, consequently, also the normal functioning of democratic institutions.
Ils estiment qu'une telle approche favoriserait une véritable liberté de la presse et, par voie de conséquence, le fonctionnement normal des institutions démocratiques.
This is a widespread problem which undermines the rule of law and the normal functioning of democratic institutions in many parts of Europe.
C'est un vaste problème qui sape l'Etat de droit et le fonctionnement normal des institutions démocratiques dans de nombreuses régions d'Europe.
We appeal to both parties to create a good environment to secure peace and tranquillity and restore the normal functioning of democratic institutions and respect for the Constitution.
Nous demandons instamment aux deux parties de créer un climat propice à la paix et au calme ainsi qu'au rétablissement du fonctionnement normal des institutions démocratiques et au respect de la Constitution.
It nourishes corruption and ethnic conflict, impedes the normal functioning of democratic institutions, the rule of law and market economy, and finances illegal armed groups.
Il favorise la corruption et les conflits nationalistes, empêche le fonctionnement régulier des institutions démocratiques, de l'état de droit et de l'économie de marché, et finance des bandes armées clandestines.
In addition, Angola was one of the rare countries at war that had not declared a state of emergency, precisely so as not to endanger the normal functioning of democratic institutions.
Elle fait par ailleurs remarquer que l'Angola est l'un des rares pays en guerre à n'avoir pas proclamé l'état d'exception, simplement pour ne pas mettre en danger le cours normal des institutions démocratiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
